filtri attivi
Risultati ricerca
Appunti per una scena di "Zabriskie Point" [1968 - 1970]
archivio
2 cc.annotazioni: Cc. numm. 1-2 (numerazione apposta in sede di descrizione) b. 8C/6, fasc. 52D
Leggi di più
+
+
Il fascicolo raccoglie un'altra versione della scena tra la ragazza e l'industriale già presente in 8C52A e nel quarto foglio di 8C52C.
Due fogli Fabriano Extra Strong manoscritti a penna nera. Una volta erano tenuti insieme da una graffetta metallica. Il primo è scritto su un solo verso, il secondo su entrambi. I due fogli sono consecutivi. vedi scheda film
Due fogli Fabriano Extra Strong manoscritti a penna nera. Una volta erano tenuti insieme da una graffetta metallica. Il primo è scritto su un solo verso, il secondo su entrambi. I due fogli sono consecutivi. vedi scheda film
Osservazioni sulla sceneggiatura di "Zabriskie Point" [1968 - 1970]
archivio
7 cc.annotazioni: Cc. numm. 1-7 b. 8C/6, fasc. 51C
Leggi di più
+
+
Osservazioni anonime su di una stesura della sceneggiatura di "Zabriskie Point". Lo stile della scrittura e le espressioni usate, così come la macchina da scrivere impiegata, farebbero escludere che si tratti di Harrison Starr. Le osservazioni vertono in generale sulla qualità dei dialoghi e sulla credibilità di alcune situazioni, e in particolare esprimono dei dubbi sul fatto che non venga mostrato il background di Mark, e sulla caratterizzazione un po' superficiale e contraddittoria del movimento studentesco, che chi scrive mostra di conoscere molto bene. Tra i tagli proposti dal revisore ci sono le scene dell'incontro tra Daria e il fratello (presenti in bozza in 8C51Avi-xii) e dei monologhi di Mark sulle armi e sui nativi americani (presenti in 8C50F).
7 fogli marchiati "25% Cotton Fox River Bond" (leggermente differenti da quelli di 8C50G) dattiloscritti con macchina non identificata. I fogli erano spillati insieme, e a partire dal secondo foglio sono numerati da 2 a 7. vedi scheda film
7 fogli marchiati "25% Cotton Fox River Bond" (leggermente differenti da quelli di 8C50G) dattiloscritti con macchina non identificata. I fogli erano spillati insieme, e a partire dal secondo foglio sono numerati da 2 a 7. vedi scheda film
Appunti su montaggio e sincronizzazione di "Zabriskie Point" [1969 - 1970]
archivio
5 cc.annotazioni: Cc. segnate a-e b. 8C/6, fasc. 52M
Leggi di più
+
+
Appunti relativi al montaggio del film. Diversi di essi si riferiscono alla sequenza finale delle esplosioni.
5 fogli di quaderno a righe di formato standard con rilegatura a spirale sul lato, manoscritti con pennarello rosso. Sono state effettuate delle ulteriori correzioni a pennarello nero. I fogli sono scritti su di un solo verso e contengono appunti numerati. Il fatto che alcuni numeri siano ripetuti più volte fa pensare si tratti di diverse stesure degli stessi appunti. vedi scheda film
5 fogli di quaderno a righe di formato standard con rilegatura a spirale sul lato, manoscritti con pennarello rosso. Sono state effettuate delle ulteriori correzioni a pennarello nero. I fogli sono scritti su di un solo verso e contengono appunti numerati. Il fatto che alcuni numeri siano ripetuti più volte fa pensare si tratti di diverse stesure degli stessi appunti. vedi scheda film
Materiale sceneggiatura "Zabriskie Point" [1968 - 1970]
archivio
12 cc.annotazioni: Cc. numm. i-xii b. 8C/6, fasc. 51A
Leggi di più
+
+
Il fascicolo raccoglie brani dal contenuto eterogeneo:
-8C51Ai-ii. Appunti per la sceneggiatura di "Zabriskie Point". Scena imperniata su di una rivolta in un quartiere afroamericano, nella quale viene suggerito un montaggio alternato tra la guerriglia urbana e un ricevimento in un hotel lussuoso
-8C51Aiii-v. Versione tradotta in lingua inglese, dattiloscritta e leggermente modificata, di scena abbozzata in 8C50G
-8C51Avi-xii. Tre diverse bozze per una scena che presenta l'incontro tra Daria (qui chiamata "Carol" e il fratello, durante una tappa del viaggio in macchina verso Phoenix. Le tre bozze sono molto diverse soprattutto per quanto riguarda la caratterizzazione del fratello. La scena non è presente nel film finito, e sembra collocarsi al posto della tappa di Daria nella città fantasma e del suo incontro con i ragazzini disadattati.
Materiali eterogenei:
-8C51Ai-ii. Un ritaglio di pagina fotocopiata con perforazione laterale incollato su foglio bianco, e pagina fotocopiata con perforazioni laterali. Entrambi i documenti sono dattiloscritti con macchina non identificata, sono numerati nell'angolo superiore destro rispettivamente con un "4)" e un "5)" (sono consecutivi) e presentano correzioni e cancellature a penna
-8C51Aiii-v. 3 fogli Fabriano "Extra Strong" dattilografati con Lettera 22, numerati da 1 a 3 a pennarello rosso nell'angolo superiore destro. Diverse correzioni a biro blu, stilografica nera e pennarello rosso
-8C51Avi-xii. 7 fogli Fabriano "Extra Strong" dattilografati con Lettera 22, alcune correzioni a pennarello azzurro, viola o blu. Il secondo e il terzo foglio (8C51Avii-viii) e il sesto e il settimo (8C51Axi-xii) hanno una numerazione dattilografata su bordo superiore, il che permette di identificare tre gruppi di fogli: (8C51Avi-viii); (8C51Aix); (8C51Ax-xii). vedi scheda film
-8C51Ai-ii. Appunti per la sceneggiatura di "Zabriskie Point". Scena imperniata su di una rivolta in un quartiere afroamericano, nella quale viene suggerito un montaggio alternato tra la guerriglia urbana e un ricevimento in un hotel lussuoso
-8C51Aiii-v. Versione tradotta in lingua inglese, dattiloscritta e leggermente modificata, di scena abbozzata in 8C50G
-8C51Avi-xii. Tre diverse bozze per una scena che presenta l'incontro tra Daria (qui chiamata "Carol" e il fratello, durante una tappa del viaggio in macchina verso Phoenix. Le tre bozze sono molto diverse soprattutto per quanto riguarda la caratterizzazione del fratello. La scena non è presente nel film finito, e sembra collocarsi al posto della tappa di Daria nella città fantasma e del suo incontro con i ragazzini disadattati.
Materiali eterogenei:
-8C51Ai-ii. Un ritaglio di pagina fotocopiata con perforazione laterale incollato su foglio bianco, e pagina fotocopiata con perforazioni laterali. Entrambi i documenti sono dattiloscritti con macchina non identificata, sono numerati nell'angolo superiore destro rispettivamente con un "4)" e un "5)" (sono consecutivi) e presentano correzioni e cancellature a penna
-8C51Aiii-v. 3 fogli Fabriano "Extra Strong" dattilografati con Lettera 22, numerati da 1 a 3 a pennarello rosso nell'angolo superiore destro. Diverse correzioni a biro blu, stilografica nera e pennarello rosso
-8C51Avi-xii. 7 fogli Fabriano "Extra Strong" dattilografati con Lettera 22, alcune correzioni a pennarello azzurro, viola o blu. Il secondo e il terzo foglio (8C51Avii-viii) e il sesto e il settimo (8C51Axi-xii) hanno una numerazione dattilografata su bordo superiore, il che permette di identificare tre gruppi di fogli: (8C51Avi-viii); (8C51Aix); (8C51Ax-xii). vedi scheda film
Correzioni di Sam Shepard a frammento di sceneggiatura di "Zabriskie Point" [1968 - 1970]
archivio
2 cc. b. 8C/6, fasc. 52H
Leggi di più
+
+
Il fascicolo contiene una versione precedente del monologo del protagonista presente in 8C50F. Sono state applicate le correzioni qui indicate a penna. La grafia delle correzioni non è di M.A., quindi è probabile che si tratti di proposte di correzione effettuate da Sam Shepard e applicate poi da Antonioni nella stesura successiva.
Cartellina bianca marca "Duo - Tang 258 Made in USA", contenente due fogli dattiloscritti con Lettera 22. Sulla cartellina è scritta l'indicazione a matita e biro: "Appunto di Sam Sheppard [sic] per Z.P.", mentre nell'angolo superiore destro è presente un "16" a biro cerchiato, che è stato cancellato a pennarello blu. I fogli contengono varie correzioni e commenti a matita e biro blu. Nel bordo superiore ci sono diverse indicazioni sul numero della pagina e della scena, cancellate e riscritte più volte. Nel primo foglio, da sinistra: "#12 Contd." (forse riferito alla scena), "-3-" (cancellato a pennarello nero), "B" (a pennarello nero) e "29" (scritto a matita sopra un preesistente "5)" a biro blu). Sul secondo: "#12 Contd." (il "continued" è stato cancellato a ennarello nero), "-4-" (cancellato a pennarello nero), "30" (a matita), "(6" (cancellato a matita) e "B" (a pennarello nero, poi cancellato sempre con pennarello nero).
Versione precedente di 8C50F vedi scheda film
Cartellina bianca marca "Duo - Tang 258 Made in USA", contenente due fogli dattiloscritti con Lettera 22. Sulla cartellina è scritta l'indicazione a matita e biro: "Appunto di Sam Sheppard [sic] per Z.P.", mentre nell'angolo superiore destro è presente un "16" a biro cerchiato, che è stato cancellato a pennarello blu. I fogli contengono varie correzioni e commenti a matita e biro blu. Nel bordo superiore ci sono diverse indicazioni sul numero della pagina e della scena, cancellate e riscritte più volte. Nel primo foglio, da sinistra: "#12 Contd." (forse riferito alla scena), "-3-" (cancellato a pennarello nero), "B" (a pennarello nero) e "29" (scritto a matita sopra un preesistente "5)" a biro blu). Sul secondo: "#12 Contd." (il "continued" è stato cancellato a ennarello nero), "-4-" (cancellato a pennarello nero), "30" (a matita), "(6" (cancellato a matita) e "B" (a pennarello nero, poi cancellato sempre con pennarello nero).
Versione precedente di 8C50F vedi scheda film
Appunti in inglese per intervista o conferenza stampa su "Zabriskie Point" [1970]
archivio
12 cc.annotazioni: Cc. numm. 1-12 (numerazione apposta in sede di descrizione) b. 8C/2, fasc. 20
Leggi di più
+
+
Appunti in inglese per un'intervista su "Zabriskie Point". Alcune frasi permettono di identificarla con la stessa del documento precedente (Flatley, Guy. ?I love this country: Antonioni defends ?Zabriskie Point?? New York Tmes (Feb 22, 1970). M.A. parla del paesaggio, della necessità di leggere tra le immagini di un film come si legge tra le righe di un libro, della società americana, della rivoluzione, e della recitazione nel film.
12 foglietti di vario formato, manoscritti a pennarello verde o biro nera. Il primo è scritto sul retro di una ricevuta della conciérgerie dell'hotel Savoy di Londra. I successivi 9 provengono da taccuino di medio formato con in alto l'intestazione e un monogramma floreale dell'albergo, e a eccezione del primo sono numerati nell'angolo superiore sinistro. Gli ultimi due vengono da altro taccuino dello stesso formato ma con intestazione del Savoy scritta in modo diverso, e sono anch'essi numerati rispettivamente nell'angolo superiore sinistro. In rilievo nell'angolo superiore sinistro dei fogli si può vedere l'impronta lasciata da una graffetta metallica. vedi scheda film
12 foglietti di vario formato, manoscritti a pennarello verde o biro nera. Il primo è scritto sul retro di una ricevuta della conciérgerie dell'hotel Savoy di Londra. I successivi 9 provengono da taccuino di medio formato con in alto l'intestazione e un monogramma floreale dell'albergo, e a eccezione del primo sono numerati nell'angolo superiore sinistro. Gli ultimi due vengono da altro taccuino dello stesso formato ma con intestazione del Savoy scritta in modo diverso, e sono anch'essi numerati rispettivamente nell'angolo superiore sinistro. In rilievo nell'angolo superiore sinistro dei fogli si può vedere l'impronta lasciata da una graffetta metallica. vedi scheda film
Appunti per incipit e scaletta di una versione del trattamento di "Zabriskie Point" [1968 - 1970]
archivio
10 cc.annotazioni: Cc. numm. i-x b. 8C/6, fasc. 52E
Leggi di più
+
+
Il fascicolo raccoglie:
-8C52Ei-vi. I primi due fogli presentano due diversi abbozzi di trattamento relativi all'incipit di "Zabriskie Point", nei quali vengono presentati i personaggi di Daria, Lee Allen e la sorella di lui (eliminata nel film finito). Probabilmente versione precedente dell'incipit dei primi due fogli di 8C52C. Il secondo foglio presenta un commento di M.A.: "Il problema è scrivere questo soggetto per un film antitradizionale in forma tradizionale, in modo che TUTTI possano capirlo. --8C52Evii-x. Scaletta del trattamento di "Zabriskie Point", in una versione ancora molto lontana dal film finito. Non c'è nessun furto di aereo, ma un triangolo amoroso tra una segretaria, il suo amante e un giovane, in una città del sud degli USA, sullo sfondo delle rivolte afroamericane.
Due diversi gruppi di fogli:
-8C52Ei-vi. Sei fogli ingialliti 32x20cm, manoscritti a biro nera. I fogli sono numerati nell'angolo superiore destro, da 1 a 3 e poi nuovamente da 1 a 3. Erano tenuti insieme da graffetta metallica che ha lasciato segno di ruggine. Una seconda macchia di ruggine è presente tre centimetri sotto la prima, segno che i documenti in origine sono stati a lungo a contatto con degli altri.
-8C52Evii-x. 4 fogli marchiati in filigrana "Eden Grove Bond" formato 28x21,5cm, manoscritti a biro nera con titoli e commenti a pennarello verde e rosso. I fogli sono scritti su un solo verso e nell'angolo superiore sinistro presentano segni di ruggine lasciati da due diverse graffette metalliche. Il quarto foglio presenta segni di ruggine compatibili con 8C52Ei, segno che i due gruppi di documenti in origine erano vicini e che in mezzo c'era un altro gruppo di fogli di formato più piccolo. vedi scheda film
-8C52Ei-vi. I primi due fogli presentano due diversi abbozzi di trattamento relativi all'incipit di "Zabriskie Point", nei quali vengono presentati i personaggi di Daria, Lee Allen e la sorella di lui (eliminata nel film finito). Probabilmente versione precedente dell'incipit dei primi due fogli di 8C52C. Il secondo foglio presenta un commento di M.A.: "Il problema è scrivere questo soggetto per un film antitradizionale in forma tradizionale, in modo che TUTTI possano capirlo. --8C52Evii-x. Scaletta del trattamento di "Zabriskie Point", in una versione ancora molto lontana dal film finito. Non c'è nessun furto di aereo, ma un triangolo amoroso tra una segretaria, il suo amante e un giovane, in una città del sud degli USA, sullo sfondo delle rivolte afroamericane.
Due diversi gruppi di fogli:
-8C52Ei-vi. Sei fogli ingialliti 32x20cm, manoscritti a biro nera. I fogli sono numerati nell'angolo superiore destro, da 1 a 3 e poi nuovamente da 1 a 3. Erano tenuti insieme da graffetta metallica che ha lasciato segno di ruggine. Una seconda macchia di ruggine è presente tre centimetri sotto la prima, segno che i documenti in origine sono stati a lungo a contatto con degli altri.
-8C52Evii-x. 4 fogli marchiati in filigrana "Eden Grove Bond" formato 28x21,5cm, manoscritti a biro nera con titoli e commenti a pennarello verde e rosso. I fogli sono scritti su un solo verso e nell'angolo superiore sinistro presentano segni di ruggine lasciati da due diverse graffette metalliche. Il quarto foglio presenta segni di ruggine compatibili con 8C52Ei, segno che i due gruppi di documenti in origine erano vicini e che in mezzo c'era un altro gruppo di fogli di formato più piccolo. vedi scheda film
Nuovo trattamento di "Zabriskie Point" [1968 - 1970]
archivio
3 cc.annotazioni: Cc. numm. 1-3 (numerazione apposta in sede di inventariazione) b. 8C/6, fasc. 51D
Leggi di più
+
+
Trattasi di un trattamento alternativo di "Zabriskie Point", probabilmente successivo ai commenti ricevuti nei due documenti precedenti (la scena dell'incontro tra Daria e il fratello è infatti stata tagliata). Il nuovo trattamento è molto simile alla versione definitiva, a parte alcune differenze relative alla dinamica della sparatoria in cui viene coinvolto Mark e al suo rapporto con la propria famiglia d'origine. La scena dell'incontro tra Daria e i ragazzini è più lunga: Daria viene aggredita dai bambini dopo che questi ultimi hanno assistito a una gara di tiro a segno nel deserto.
Tre fogli dattiloscritti con macchina non identificata, intitolati "Zabriskie Point. An alternate outline". vedi scheda film
Tre fogli dattiloscritti con macchina non identificata, intitolati "Zabriskie Point. An alternate outline". vedi scheda film
Materiale sceneggiatura "Zabriskie Point" [1968 - 1970]
archivio
7 s.fascc.annotazioni: Sottofascc. segnati a-g b. 8C/5, fasc. 50
Leggi di più
+
+
Il fascicolo raccoglie:
-8C50A. Appunti per un dialogo di "Zabriskie Point" tra un businessman e un avvocato, probabilmente negli uffici della Sunnydunes
-8C50B. Relazione in inglese sulle rivolte di New York di Harlem e Bedfort-Stuyvesant del 1964, elaborata riassumendo tre articoli di «Newsweek» e del «New York Times», non firmata
-8C50C. Brani di sceneggiatura in inglese, relativi ad alcune scene di scontri tra poliziotti e cittadini afroamericani, probabilmente ambientati durante gli scontri di Harlem e Bedfort Stuyvesant descritti nel documento precedente
-8C50D. Brano di sceneggiatura simile a quelli del documento precedente, imperniato su di un giovane adolescente afroamericano che viene ucciso dalla polizia
-8C50E. Traduzione/rielaborazione in italiano di uno dei brani di sceneggiatura di 8C50C, originariamente intitolato "Snipers"
-8C50F. L'unità presenta tre brani da una stesura della sceneggiatura di Zabriskie Point. Nei primi tre c'è un monologo di Mark (identificato come "boy") sui nativi americani, che sembra svolgersi poco dopo il primo incontro tra lui e Daria (identificata come "girl".). Nel quarto foglio c'è un monologo del protagonista maschile sull'uso delle armi e sul rapporto tra gli USA e la storia
-8C50G. Appunti per una scena di Zabriskie Point. La scena si svolge negli uffici della Sunnydunes e presenta il personaggio di Lee Allen (qui chiamato semplicemente "L'avvocato") e il suo rapporto con Daria (qui chiamata "Carole"), che apprende essere partita in macchina. La scena è abbastanza simile a quella analoga presente nel film finito, ma secondo un appunto doveva essere seguita da un'altra che mostrava delle rivolte. Alcuni dei dialoghi sono scritti in inglese.
I documenti sono raccolti all'interno di una cartellina di cartoncino arancione con sopra scritto a pennarello rosso "Materiali sceneggiatura 'Z.P.'". Il contenuto è eterogeneo:
-8C50A. Tre fogli manoscritti a penna rossa e numerati da 1 a 3 nell'angolo superiore destro. Dietro al terzo foglio schizzo a matita con indicazioni relative a una scena del film
-8C50B. Fotocopie di 7 fogli dattiloscritti, numerati a partire dalla seconda pagina in alto da 2 a 7 e preceduti dal titolo "Harlem and Bedford-Stuyvesant Riots-New York City-1964"
-8C50C. 9 fogli Fabriano "Extra Strong" dattiloscritti con Lettera 22. I fogli sono numerati nell'angolo inferiore destro, e marchiati con lettere dell'alfabeto nell'angolo superiore destro, sempre a penna blu. La numerazione e le lettere non sono sempre consecutive. I primi 7 fogli vanno da A a G, ma i successivi due sono contrassegnati da una F e da una A, che inducono a pensare che anche l'ordine precedente sia inattendibile. Molte delle pagine hanno in alto un titolo scritto a penna, che identifica l'episodio descritto nel brano di sceneggiatura
-8C50D. 3 fogli 20x333cm dattilografati con Lettera 22 e numerati da 2 a 3 a partire dal secondo foglio
-8C50E. 4 fogli dattiloscritti con Olivetti. Le pagine sono numerate da 13 a 16 nell'angolo superiore destro. La sezione è intitolata "Francotiratori"
-8C50F. 4 fogli, tre dei quali di carta molto spessa, con tre perforazioni praticate sul lato sinistro, dattilografate con macchina non identificata e formattate come sceneggiatura all'americana, e un quarto su carta Fabriano "Extra Strong" dattilografato con Lettera 22. Il quarto foglio presenta alcune macchie marroncine al centro, diverse correzioni e cancellature a penna nera e pennarello rosso e un "2" dattilografato sul bordo superiore. I fogli erano tenuti insieme da graffetta metallica che ha lasciato impronta di ruggine
-8C50G. 7 fogli di carta bianca marchiati in filigrana "Fox River Bond 25% Cotton", manoscritti su di un solo lato con stilografica nera e numerati nell'angolo superiore destro da 1 a 8 (il terzo è numerato "3 e 4"). Erano tenuti insieme da graffetta metallica, che ha lasciato macchia di ruggine nell'angolo superiore sinistro. vedi scheda film
-8C50A. Appunti per un dialogo di "Zabriskie Point" tra un businessman e un avvocato, probabilmente negli uffici della Sunnydunes
-8C50B. Relazione in inglese sulle rivolte di New York di Harlem e Bedfort-Stuyvesant del 1964, elaborata riassumendo tre articoli di «Newsweek» e del «New York Times», non firmata
-8C50C. Brani di sceneggiatura in inglese, relativi ad alcune scene di scontri tra poliziotti e cittadini afroamericani, probabilmente ambientati durante gli scontri di Harlem e Bedfort Stuyvesant descritti nel documento precedente
-8C50D. Brano di sceneggiatura simile a quelli del documento precedente, imperniato su di un giovane adolescente afroamericano che viene ucciso dalla polizia
-8C50E. Traduzione/rielaborazione in italiano di uno dei brani di sceneggiatura di 8C50C, originariamente intitolato "Snipers"
-8C50F. L'unità presenta tre brani da una stesura della sceneggiatura di Zabriskie Point. Nei primi tre c'è un monologo di Mark (identificato come "boy") sui nativi americani, che sembra svolgersi poco dopo il primo incontro tra lui e Daria (identificata come "girl".). Nel quarto foglio c'è un monologo del protagonista maschile sull'uso delle armi e sul rapporto tra gli USA e la storia
-8C50G. Appunti per una scena di Zabriskie Point. La scena si svolge negli uffici della Sunnydunes e presenta il personaggio di Lee Allen (qui chiamato semplicemente "L'avvocato") e il suo rapporto con Daria (qui chiamata "Carole"), che apprende essere partita in macchina. La scena è abbastanza simile a quella analoga presente nel film finito, ma secondo un appunto doveva essere seguita da un'altra che mostrava delle rivolte. Alcuni dei dialoghi sono scritti in inglese.
I documenti sono raccolti all'interno di una cartellina di cartoncino arancione con sopra scritto a pennarello rosso "Materiali sceneggiatura 'Z.P.'". Il contenuto è eterogeneo:
-8C50A. Tre fogli manoscritti a penna rossa e numerati da 1 a 3 nell'angolo superiore destro. Dietro al terzo foglio schizzo a matita con indicazioni relative a una scena del film
-8C50B. Fotocopie di 7 fogli dattiloscritti, numerati a partire dalla seconda pagina in alto da 2 a 7 e preceduti dal titolo "Harlem and Bedford-Stuyvesant Riots-New York City-1964"
-8C50C. 9 fogli Fabriano "Extra Strong" dattiloscritti con Lettera 22. I fogli sono numerati nell'angolo inferiore destro, e marchiati con lettere dell'alfabeto nell'angolo superiore destro, sempre a penna blu. La numerazione e le lettere non sono sempre consecutive. I primi 7 fogli vanno da A a G, ma i successivi due sono contrassegnati da una F e da una A, che inducono a pensare che anche l'ordine precedente sia inattendibile. Molte delle pagine hanno in alto un titolo scritto a penna, che identifica l'episodio descritto nel brano di sceneggiatura
-8C50D. 3 fogli 20x333cm dattilografati con Lettera 22 e numerati da 2 a 3 a partire dal secondo foglio
-8C50E. 4 fogli dattiloscritti con Olivetti. Le pagine sono numerate da 13 a 16 nell'angolo superiore destro. La sezione è intitolata "Francotiratori"
-8C50F. 4 fogli, tre dei quali di carta molto spessa, con tre perforazioni praticate sul lato sinistro, dattilografate con macchina non identificata e formattate come sceneggiatura all'americana, e un quarto su carta Fabriano "Extra Strong" dattilografato con Lettera 22. Il quarto foglio presenta alcune macchie marroncine al centro, diverse correzioni e cancellature a penna nera e pennarello rosso e un "2" dattilografato sul bordo superiore. I fogli erano tenuti insieme da graffetta metallica che ha lasciato impronta di ruggine
-8C50G. 7 fogli di carta bianca marchiati in filigrana "Fox River Bond 25% Cotton", manoscritti su di un solo lato con stilografica nera e numerati nell'angolo superiore destro da 1 a 8 (il terzo è numerato "3 e 4"). Erano tenuti insieme da graffetta metallica, che ha lasciato macchia di ruggine nell'angolo superiore sinistro. vedi scheda film
Appunti su montaggio e sincronizzazione di "Zabriskie Point" [1969 - 1970]
archivio
6 cc.annotazioni: Cc. numm. 1-6 (numerazione apposta in sede di descrizione) b. 8C/6, fasc. 52L
Leggi di più
+
+
Appunti in italiano o inglese su di una versione provvisoria del montaggio di "Zabriskie Point". M.A. indica quali scene vanno spostate, quali rigirate, e segnala degli errori presenti nella colonna sonora.
6 fogli manoscritti provenienti da quaderno a strappo laterale dello stesso tipo di 8C27, 8C12 e 8C50I. I fogli sono manoscritti prevalentemente con pennarello nero, a volte su un solo verso e a volte su entrambi. Alcuni appunti sono stati marchiati a lato con una "x" a pennarello rosso. vedi scheda film
6 fogli manoscritti provenienti da quaderno a strappo laterale dello stesso tipo di 8C27, 8C12 e 8C50I. I fogli sono manoscritti prevalentemente con pennarello nero, a volte su un solo verso e a volte su entrambi. Alcuni appunti sono stati marchiati a lato con una "x" a pennarello rosso. vedi scheda film
Versione manoscritta della prima versione del trattamento di "Zabriskie Point" [1968 - 1970]
archivio
35 cc.annotazioni: Cc. numm. 1-35 (numerazione apposta in sede di descrizione) b. 8C/6, fasc. 52F
Leggi di più
+
+
Il fascicolo raccoglie nuclei documentari relativamente coerenti, ma risulta evidente che le carte che lo costituiscono sono state rimescolate ed è difficile stabilirne l'ordine. Si riferiscono a diversi nuclei di un trattamento di Zabriskie Point, ma spesso si cambia scena bruscamente, e perciò non è possibile stabilire se manchi qualcosa, o se semplicemente si tratti di appunti sparsi. Sono comunque stati individuati i seguenti nuclei:
-I primi sei fogli presentano un incipit che costituisce una variazione di quello presente in 8C52Ei-vi
-A metà del sesto foglio il discorso cambia bruscamente. La ragazza sola sta girando di sera in macchina e rimane coinvolta nei riot in un quartiere afroamericano. Fa salire un giovane sconosciuto armato di pistola e insieme si rifugiano a casa di lei, dove si addormentano. Passa la sorella dell'industriale e li vede. Avvisa il fratello che telefona alla ragazza, la quale decide di rompere con lui e parte con il giovane verso il deserto
-Un nucleo di fogli relativi a scene tra i due giovani in viaggio a "Zabriskie Point", abbastanza vicine ad alcune presenti nel film finito ma con significative differenze
-Alcune scene, simili ad altre presenti in 8C52B e C, nelle quali i due sono soli in un bar e il giovane racconta del proprio passato in una grande azienda. Il brano, probabilmente lacunoso, continua con il giovane che improvvisamente fugge dal bar rubando la macchina della ragazza, che è costretta a tornare a piedi. Il mattino dopo la ragazza ritrova la macchina davanti a casa con dentro un pacco che contiene alcuni effetti personali e la pistola del giovane. Sembra che da questo momento il trattamento debba continuare con la scena presente in 8C52A e 8C52D
-Un ultimo nucleo è costituito da una versione manoscritta, probabilmente precedente, dell'incipit di trattamento che si trova in versione dattiloscritta nei primi due fogli di 8D52C. Da un riscontro incrociato con le versioni dattiloscritte presenti in 8C53B è possibile stabilire che questi appunti contengono quasi l'intero trattamento della prima versione del film, con alcune lacune. Sembra anche possibile affermare che il primo e l'ultimo nucleo, così come 8D52C, costituiscano una versione precedente, nel quale è presente il personaggio di un impiegato che sarà poi eliminato dalle versioni successive.
35 fogli 32x20cm manoscritti a penna blu o nera, a volte su un solo verso, a volte su entrambi. vedi scheda film
-I primi sei fogli presentano un incipit che costituisce una variazione di quello presente in 8C52Ei-vi
-A metà del sesto foglio il discorso cambia bruscamente. La ragazza sola sta girando di sera in macchina e rimane coinvolta nei riot in un quartiere afroamericano. Fa salire un giovane sconosciuto armato di pistola e insieme si rifugiano a casa di lei, dove si addormentano. Passa la sorella dell'industriale e li vede. Avvisa il fratello che telefona alla ragazza, la quale decide di rompere con lui e parte con il giovane verso il deserto
-Un nucleo di fogli relativi a scene tra i due giovani in viaggio a "Zabriskie Point", abbastanza vicine ad alcune presenti nel film finito ma con significative differenze
-Alcune scene, simili ad altre presenti in 8C52B e C, nelle quali i due sono soli in un bar e il giovane racconta del proprio passato in una grande azienda. Il brano, probabilmente lacunoso, continua con il giovane che improvvisamente fugge dal bar rubando la macchina della ragazza, che è costretta a tornare a piedi. Il mattino dopo la ragazza ritrova la macchina davanti a casa con dentro un pacco che contiene alcuni effetti personali e la pistola del giovane. Sembra che da questo momento il trattamento debba continuare con la scena presente in 8C52A e 8C52D
-Un ultimo nucleo è costituito da una versione manoscritta, probabilmente precedente, dell'incipit di trattamento che si trova in versione dattiloscritta nei primi due fogli di 8D52C. Da un riscontro incrociato con le versioni dattiloscritte presenti in 8C53B è possibile stabilire che questi appunti contengono quasi l'intero trattamento della prima versione del film, con alcune lacune. Sembra anche possibile affermare che il primo e l'ultimo nucleo, così come 8D52C, costituiscano una versione precedente, nel quale è presente il personaggio di un impiegato che sarà poi eliminato dalle versioni successive.
35 fogli 32x20cm manoscritti a penna blu o nera, a volte su un solo verso, a volte su entrambi. vedi scheda film
Osservazioni sulla sceneggiatura di "Zabriskie Point" del produttore esecutivo Harrison Starr [1968 - 1970]
archivio
2 cc.annotazioni: Cc. numm. 1-2 (numerazione apposta in sede di descrizione) b. 8C/6, fasc. 51B
Leggi di più
+
+
Commenti e richieste di modifica del produttore esecutivo di "Zabriskie Point", Harrison Starr, a una stesura della sceneggiatura del film. Le richieste di modifica sono soprattutto relative ai dialoghi e al personaggio di Mark. L'aspetto più interessante è relativo al fatto che i personaggi dei protagonisti si chiamano già "Mark" e "Daria", come i due interpreti, ma il produttore esecutivo ha dei dubbi sul casting del protagonista maschile, il che sembra suggerire che la scrittura di Mark Frechette non fosse ancora definitiva, e che i personaggi non dovessero per forza prendere il nome degli attori. Viene menzionata anche una scena con delle persone che sparano per divertimento e che dovrebbe preludere tragicamente alla morte di Mark, ma che il produttore critica paragonandola a un'altra analoga di Gangster Story di Arthur Penn.
Due fotocopie di fogli dattiloscritti con macchina non identificata, preceduti nell'angolo superiore a destra dall'appunto a penna "Harrison Starr", sottolineato. I fogli presentano alcuni blocchi di testo preceduti da riferimenti a scene e pagine di una sceneggiatura, e sono perciò identificabili come commenti del produttore esecutivo a una stesura della sceneggiatura. I fogli erano originariamente spillati, ed è probabile che manchi il primo di essi, dal momento che i commenti, privi di intestazione, partono dalla scena nr. 27. vedi scheda film
Due fotocopie di fogli dattiloscritti con macchina non identificata, preceduti nell'angolo superiore a destra dall'appunto a penna "Harrison Starr", sottolineato. I fogli presentano alcuni blocchi di testo preceduti da riferimenti a scene e pagine di una sceneggiatura, e sono perciò identificabili come commenti del produttore esecutivo a una stesura della sceneggiatura. I fogli erano originariamente spillati, ed è probabile che manchi il primo di essi, dal momento che i commenti, privi di intestazione, partono dalla scena nr. 27. vedi scheda film
Appunti per finale della prima versione di "Zabriskie Point" [1969 - 1970]
archivio
7 cc.annotazioni: Cc. numm. 1-7 (numerazione apposta in sede di descrizione) b. 8C/6, fasc. 52A
Leggi di più
+
+
Appunti per una scena che riguarda una ragazza e un industriale, probabili prototipi dei personaggi di Daria e Lee Allen. Gli appunti sembrano comporre due scene distinte, ma è difficile stabilire se sono nell'ordine esatto.
Sette fogli di agendina a righe, mese di giugno, con perforazioni laterali, manoscritta a biro blu in genere su entrambi i versi. vedi scheda film
Sette fogli di agendina a righe, mese di giugno, con perforazioni laterali, manoscritta a biro blu in genere su entrambi i versi. vedi scheda film
Traduzioni di sbobinature interviste preliminari per sceneggiatura di "Zabriskie Point" [1968 - 1970]
archivio
4 s.fascc.annotazioni: Sottofascc. segnati A-D b. 8C/8, fasc. 65
Leggi di più
+
+
I sottofascicoli contengono le traduzioni di alcune interviste a testimoni o protagonisti delle rivolte americane della fine degli anni '60, e fanno con ogni probabilità parte del materiale preparatorio per "Zabriskie Point". Nella prima intervista di 8C65A l'intervistato afferma di sapere che Antonioni sta facendo un film sulle rivolte e si dichiara contento: da ciò si evince che le interviste sono state espressamente commissionate come materiale preparatorio per il film. L'italiano approssimativo di alcune traduzioni fa pensare che siano state effettuate in loco da personale della M.G.M. (o assunto da M.A. per conto della M.G.M.), e poi spedite in Italia o comunque inviate al regista.
Presenti alcune differenze tra i due gruppi di documenti, nello specifico:
-8C65A. Presenti cinque interviste. Le prime due sono a una singola persona della quale viene chiarita l'identità (Rispettivamente un professore di Scienze Naturali della Wayne State University e un giovane tipografo), mentre gli altri sono registrazioni di dialoghi o dibattiti tra gruppi di persone, delle quali non viene specificata l'identità. Sono tutti residenti di Detroit, e descrivono dei disordini scoppiati nel quartiere nero, ma ai quali hanno partecipato indifferentemente bianchi e neri. Queste interviste potrebbero essere state la fonte di ispirazione per la prima versione del soggetto, vedi i documenti 8C50-52.
-8C65B-D. Presenti due interviste a due studenti di università Californiane che fanno parte dei movimenti radical.
Il fascicolo raccoglie quattro cartelline grigiastre e ingiallite quasi identiche, se non per una scritta alla base ("mod. 15" in 8C65A; "Raccoglitore Roma in 8C65B-D). Il primo raccoglitore (8C65A9 contiene 29 fogli, copie carbone dattiloscritte con macchina non individuata. I fogli sono rilegati tramite delle perforazioni laterali e suddivisi in 5 gruppi. Le pagine di ciascuno dei 5 gruppo sono state numerate. Ogni gruppo porta come titolo i riferimenti della bobina di un'intervista. I successivi tre raccoglitori (8C65B, C e D) contengono ciascuno 11 fogli, e sono copie l'uno dell'altro. I fogli sono anch'essi copie carbone, in tutto e per tutto simili a quelli di 8C65A, con la differenza che sono numerati da 1 a 11 a prescindere dai contenuti (contengono infatti due brani distinti). Il fatto che il secondo brano contenuto in 8C65B-D si interrompa, e che si faccia riferimento a un'altra bobina in cui dovrebbe continuare, fa pensare che queste siano soltanto parte delle trascrizioni in possesso di M.A. vedi scheda film
Presenti alcune differenze tra i due gruppi di documenti, nello specifico:
-8C65A. Presenti cinque interviste. Le prime due sono a una singola persona della quale viene chiarita l'identità (Rispettivamente un professore di Scienze Naturali della Wayne State University e un giovane tipografo), mentre gli altri sono registrazioni di dialoghi o dibattiti tra gruppi di persone, delle quali non viene specificata l'identità. Sono tutti residenti di Detroit, e descrivono dei disordini scoppiati nel quartiere nero, ma ai quali hanno partecipato indifferentemente bianchi e neri. Queste interviste potrebbero essere state la fonte di ispirazione per la prima versione del soggetto, vedi i documenti 8C50-52.
-8C65B-D. Presenti due interviste a due studenti di università Californiane che fanno parte dei movimenti radical.
Il fascicolo raccoglie quattro cartelline grigiastre e ingiallite quasi identiche, se non per una scritta alla base ("mod. 15" in 8C65A; "Raccoglitore Roma in 8C65B-D). Il primo raccoglitore (8C65A9 contiene 29 fogli, copie carbone dattiloscritte con macchina non individuata. I fogli sono rilegati tramite delle perforazioni laterali e suddivisi in 5 gruppi. Le pagine di ciascuno dei 5 gruppo sono state numerate. Ogni gruppo porta come titolo i riferimenti della bobina di un'intervista. I successivi tre raccoglitori (8C65B, C e D) contengono ciascuno 11 fogli, e sono copie l'uno dell'altro. I fogli sono anch'essi copie carbone, in tutto e per tutto simili a quelli di 8C65A, con la differenza che sono numerati da 1 a 11 a prescindere dai contenuti (contengono infatti due brani distinti). Il fatto che il secondo brano contenuto in 8C65B-D si interrompa, e che si faccia riferimento a un'altra bobina in cui dovrebbe continuare, fa pensare che queste siano soltanto parte delle trascrizioni in possesso di M.A. vedi scheda film
Appunti in italiano per intervista su "Zabriskie Point" (probabilmente intervista New York Times del febbraio 1970) [1970]
archivio
7 cc.annotazioni: Cc. numm. 1-7 (numerazione apposta in sede di descrizione) b. 8C/2, fasc. 19
Leggi di più
+
+
Appunti in italiano per un'intervista su "Zabriskie Point", rilasciata probabilmente in occasione della prima londinese del film (5 marzo 1970). M.A. difende il film dalle numerose critiche negative già ricevute. La frase "Questo è un film che bisogna guardarlo tra le immagini" permette di identificarli come appunti per una celebre intervista rilasciata al New York Times (Flatley, Guy. ?I love this country: Antonioni defends ?Zabriskie Point?? New York Tmes (Feb 22, 1970), p. sec. 2, p. 15, 17. )
Sette pagine di taccuino di piccolo formato, manoscritte con inchiostro verde. Il taccuino reca sul bordo superiore, in arancione, l'intestazione dell'hotel "The Savoy" di Londra. Sempre nel bordo superiore, e anche in quello inferiore, segni di ruggine lasciati da graffette metalliche. vedi scheda film
Sette pagine di taccuino di piccolo formato, manoscritte con inchiostro verde. Il taccuino reca sul bordo superiore, in arancione, l'intestazione dell'hotel "The Savoy" di Londra. Sempre nel bordo superiore, e anche in quello inferiore, segni di ruggine lasciati da graffette metalliche. vedi scheda film
Appunti per trattamento di "Zabriskie Point" [1968 - 1970]
archivio
4 cc. b. 8C/6, fasc. 52C
Leggi di più
+
+
Il fascicolo raccoglie parte di un trattamento di "Zabriskie Point", purtroppo incompleto, molto differente dal film finito. I primi due fogli presentano i personaggi di Lee Allen e di Daria. Viene menzionato anche un giovane assistente di Lee Allen, ma non si capisce quale peso possa avere nella vicenda. Il terzo foglio presenta una versione dattilografata della situazione abbozzata in 8C52B, e presenta i due protagonisti in un bar, e un flashback sul passato del protagonista maschile, che aveva lavorato in una grande azienda. Il quarto foglio, di poco successivo al terzo (secondo la numerazione, ne manca uno) presenta invece un flashback sulla protagonista femminile, ed è una versione dattiloscritta della situazione abbozzata in 8C52A.
Quattro fogli marchiati Fabriano Extra Strong, dattiloscritti a Olivetti. I primi due sono stati contrassegnati nell'angolo superiore destro da una A e una B a pennarello nero, mentre i successivi due sono contrassegnati rispettivamente da un "14" e un "16" a pennarello nero. Sul retro del terzo foglio sono presenti due appunti a penna relativi a due alberghi di Stintino (SS). vedi scheda film
Quattro fogli marchiati Fabriano Extra Strong, dattiloscritti a Olivetti. I primi due sono stati contrassegnati nell'angolo superiore destro da una A e una B a pennarello nero, mentre i successivi due sono contrassegnati rispettivamente da un "14" e un "16" a pennarello nero. Sul retro del terzo foglio sono presenti due appunti a penna relativi a due alberghi di Stintino (SS). vedi scheda film
Appunti per "Zabriskie Point" [1968 - 1970]
archivio
4 cc.annotazioni: Cc. numm. 1-4 (numerazione apposta in sede di descrizione) b. 8C/6, fasc. 52B
Leggi di più
+
+
Il fascicolo raccoglie appunti per una scena tra il protagonista maschile e la protagonista femminile di "Zabriskie Point" ambientata in un bar. I due parlano, e a un certo punto il protagonista maschile parla del proprio passato (lavorava in una grande azienda). I fogli non sono consecutivi: il primo, il terzo e il quarto sembrano riproporre la stessa situazione scritta in modo differente, mentre il secondo sembra essere consecutivo al terzo.
Tre fogli 32x20cm in carta normale e un quarto 28x20cm in carta velina, manoscritti a biro nera. Dal secondo foglio è stato ritagliato un rettangolino nell'angolo inferiore destro. Dietro il terzo foglio c'è uno schizzo a matita, che riproduce forse la pianta di u edificio. vedi scheda film
Tre fogli 32x20cm in carta normale e un quarto 28x20cm in carta velina, manoscritti a biro nera. Dal secondo foglio è stato ritagliato un rettangolino nell'angolo inferiore destro. Dietro il terzo foglio c'è uno schizzo a matita, che riproduce forse la pianta di u edificio. vedi scheda film
Frammenti di prima versione del trattamento di "Zabriskie Point" [1968 - 1970]
archivio
37 cc.annotazioni: Cc. segnate i-xxxvii b. 8C/6, fasc. 53B
Leggi di più
+
+
Il fascicolo raccoglie alcune stesure dattiloscritte della prima versione del trattamento di Zabriskie Point, elaborate probabilmente a partire dalla versione manoscritta presente in 8C52F. Il documento contiene frammenti di alcune stesure successive, delle quali è stato possibile ricostruire l'ordine sulla base delle correzioni effettuate dello stesso M.A.Si può ipotizzare vi siano tre nuclei:
-8C53Bi-xiv. Prima versione, che si interrompe bruscamente con scena ambientata a Zabriskie Point
-8C53Bxxv-xxxvii cui vanno forse aggiunti 8C53Bxv-xvi e 8C53B xxiii-xxiv. Seconda versione alla quale sono state applicate le correzioni della precedente, e che prosegue fino al finale con qualche lacuna dovuta ad alcune pagine mancanti (in particolare la numero "10"). Questa versione è sostanzialmente simile a quella manoscritta e integra diverse scene presenti in documenti precedenti
-8C53Bxvii-xix, ricopiate in 8C53Bxx-xxii. Frammenti di una stesura successiva, basata a sua volta sulle correzioni effettuate alla precedente. In questa versione, la denominazione del personaggio dell'"industriale" è stata sostituita nelle correzioni da "l'avvocato", una designazione che verrà mantenuta nelle stesure successive.
L'unità è costituita da 37 fogli, originariamente tenuti insieme da due graffette metalliche nell'angolo superiore sinistro che hanno lasciato impronte e in certi casi macchie di ruggine. I fogli costituiscono frammenti di varie stesure del trattamento originale di Zabriskie Point, e possono essere distinte sulla base di alcune caratteristiche:
-8C53Bi-xiv. 14 fogli dattiloscritti con Olivetti e numerati nell'angolo superiore destro a pennarello da "1)" a "13)" (il secondo foglio è identificato come "1 bis"). I fogli presentano diverse correzioni a pennarello nero e biro nera e i tre nuclei narrativi principali sono numerati da "I" a "III" a pennarello verde
-8C53Bxv-xvi. Due copie a carta carbone di fogli dattiloscritti con Olivetti. I due fogli sono contrassegnati nell'angolo superiore destro da un "7" e da un "8" a penna nera. Si tratta di una stesura successiva a quella del nucleo precedente. Non è detto che i due fogli siano consecutivi: il primo di questi due fogli è compatibile con il gruppo 8C53Bxxv-xxxvii, che è mancante del numero "7", mentre il secondo, contrassegnato da un "8", potrebbe essere parte di un'altra stesura
-8C53Bxvii-xix. Tre fogli dattiloscritti con Lettera XX, originariamente spillati gli uni agli altri in due punti (si possono vedere i buchi lasciati dalle graffette). I fogli sono contrassegnati progressivamente dal numero "13" al "15" nell'angolo superiore destro e contengono varie correzioni a biro nera, a matita e a pennarello rosso
-8C53Bxx-xxii. Copie a carta carbone dei documenti 8C53Bxvii-xix, con correzioni lievemente diverse
-8C53Bxxiii-xxiv. Copie a carta carbone contrassegnate nell'angolo superiore destro dai numeri "11" e "9" scritti a biro nera. Con ogni probabilità fanno parte del nucleo successivo
-8C53Bxxv-xxxvii. 13 fogli, copie a carta carbone di pagine dattiloscritte con Olivetti. I fogli fanno parte di un unico gruppo pienamente coerente, nel quale però sono presenti alcune lacune evidenziate dalla numerazione dei fogli, che va da "2" (sul primo foglio, che in origine era probabilmente preceduto da una copertina) a 6 (8C53Bxxv-xxix), a 8 (8C53Bxxx) e poi da 12 a 18 (8C53Bxxxi-xxxvii). I fogli sono tutti numerati nell'angolo superiore destro con biro nera, tranne il secondo e il terzo i cui numeri sono dattiloscritti. vedi scheda film
-8C53Bi-xiv. Prima versione, che si interrompe bruscamente con scena ambientata a Zabriskie Point
-8C53Bxxv-xxxvii cui vanno forse aggiunti 8C53Bxv-xvi e 8C53B xxiii-xxiv. Seconda versione alla quale sono state applicate le correzioni della precedente, e che prosegue fino al finale con qualche lacuna dovuta ad alcune pagine mancanti (in particolare la numero "10"). Questa versione è sostanzialmente simile a quella manoscritta e integra diverse scene presenti in documenti precedenti
-8C53Bxvii-xix, ricopiate in 8C53Bxx-xxii. Frammenti di una stesura successiva, basata a sua volta sulle correzioni effettuate alla precedente. In questa versione, la denominazione del personaggio dell'"industriale" è stata sostituita nelle correzioni da "l'avvocato", una designazione che verrà mantenuta nelle stesure successive.
L'unità è costituita da 37 fogli, originariamente tenuti insieme da due graffette metalliche nell'angolo superiore sinistro che hanno lasciato impronte e in certi casi macchie di ruggine. I fogli costituiscono frammenti di varie stesure del trattamento originale di Zabriskie Point, e possono essere distinte sulla base di alcune caratteristiche:
-8C53Bi-xiv. 14 fogli dattiloscritti con Olivetti e numerati nell'angolo superiore destro a pennarello da "1)" a "13)" (il secondo foglio è identificato come "1 bis"). I fogli presentano diverse correzioni a pennarello nero e biro nera e i tre nuclei narrativi principali sono numerati da "I" a "III" a pennarello verde
-8C53Bxv-xvi. Due copie a carta carbone di fogli dattiloscritti con Olivetti. I due fogli sono contrassegnati nell'angolo superiore destro da un "7" e da un "8" a penna nera. Si tratta di una stesura successiva a quella del nucleo precedente. Non è detto che i due fogli siano consecutivi: il primo di questi due fogli è compatibile con il gruppo 8C53Bxxv-xxxvii, che è mancante del numero "7", mentre il secondo, contrassegnato da un "8", potrebbe essere parte di un'altra stesura
-8C53Bxvii-xix. Tre fogli dattiloscritti con Lettera XX, originariamente spillati gli uni agli altri in due punti (si possono vedere i buchi lasciati dalle graffette). I fogli sono contrassegnati progressivamente dal numero "13" al "15" nell'angolo superiore destro e contengono varie correzioni a biro nera, a matita e a pennarello rosso
-8C53Bxx-xxii. Copie a carta carbone dei documenti 8C53Bxvii-xix, con correzioni lievemente diverse
-8C53Bxxiii-xxiv. Copie a carta carbone contrassegnate nell'angolo superiore destro dai numeri "11" e "9" scritti a biro nera. Con ogni probabilità fanno parte del nucleo successivo
-8C53Bxxv-xxxvii. 13 fogli, copie a carta carbone di pagine dattiloscritte con Olivetti. I fogli fanno parte di un unico gruppo pienamente coerente, nel quale però sono presenti alcune lacune evidenziate dalla numerazione dei fogli, che va da "2" (sul primo foglio, che in origine era probabilmente preceduto da una copertina) a 6 (8C53Bxxv-xxix), a 8 (8C53Bxxx) e poi da 12 a 18 (8C53Bxxxi-xxxvii). I fogli sono tutti numerati nell'angolo superiore destro con biro nera, tranne il secondo e il terzo i cui numeri sono dattiloscritti. vedi scheda film
Appunti per scaletta (o montaggio) di "Zabriskie Point" [1969 - 1970]
archivio
18 cc.annotazioni: Cc. segnate a-n b. 8C/6, fasc. 52I
Leggi di più
+
+
Il fascicolo raccoglie una serie di scalette per l'intero film o per singoli gruppi di scene, probabilmente relative al montaggio della pellicola. I due protagonisti sono identificati dai nomi che avranno nel film definitivo, mentre il personaggio di Lee Allen è ancora chiamato "The Lawyer" come in 8C50G. Viene menzionata sequenza con Daria e i cavalli non presente nel film finito.
18 fogli manoscritti provenienti da quaderno a strappo laterale dello stesso tipo di 8C27 e di 8C12. I fogli sono scritti con penne e pennarelli di vario tipo e con ogni probabilità sono stati rimescolati. Forse raggruppandoli in base al tipo di penna utilizzata si può giungere a un ordine più soddisfacente. Soltanto alcuni dei fogli sono stati scritti su entrambi i versi. vedi scheda film
18 fogli manoscritti provenienti da quaderno a strappo laterale dello stesso tipo di 8C27 e di 8C12. I fogli sono scritti con penne e pennarelli di vario tipo e con ogni probabilità sono stati rimescolati. Forse raggruppandoli in base al tipo di penna utilizzata si può giungere a un ordine più soddisfacente. Soltanto alcuni dei fogli sono stati scritti su entrambi i versi. vedi scheda film
Appunti di regia per "Zabriskie Point" [1969 - 1970]
archivio
6 cc.annotazioni: Cc. segnate a-j b. 8C/3, fasc. 21
Leggi di più
+
+
Il fascicolo contiene appunti di regia o sceneggiatura per alcune scene di "Zabriskie Point", in particolare di quelle ambientate a Los Angeles e dell'inquadratura finale. Presenti diversi schizzi relativi alle locations e al posizionamento della macchina da presa.
6 fogli di taccuino formato ca. 20x12 con strappo laterale. Il primo funge da copertina e reca l'intestazione "Z.P.", gli altri sono scritti su entrambi i versi con penne e pennarelli di diverso tipo. Nell'angolo superiore a sinistra del primo foglio è presente un segno arrugginito lasciato da una graffetta metallica. vedi scheda film
6 fogli di taccuino formato ca. 20x12 con strappo laterale. Il primo funge da copertina e reca l'intestazione "Z.P.", gli altri sono scritti su entrambi i versi con penne e pennarelli di diverso tipo. Nell'angolo superiore a sinistra del primo foglio è presente un segno arrugginito lasciato da una graffetta metallica. vedi scheda film
Appunti per prima versione trattamento "Zabiskie Point" [1968 - 1970]
archivio
3 cc.annotazioni: Cc. numm. 1-3 (numerazione apposta in sede di descrizione) b. 8C/6, fasc. 52G
Leggi di più
+
+
Appunti per vecchia versione del trattamento di "Zabriskie Point", affine a quelle che appaiono nei documenti precedenti ma con qualche differenza. Qui la protagonista femminile è identificata da una lettera, "A.", mentre la sorella del ricco amante della protagonista viene identificata dalla lettera "D.". Cambia anche il finale: la ragazza non minaccia il proprio amante con una pistola rinvenuta tra gli effetti personali del ragazzo, ma sembra riprendere il menage con l'industriale. Difficile stabilire se questa versione segua o preceda quelle dei documenti precedenti.
3 frammenti di fogli colorati di carta velina, manoscritti a biro nera. Il primo è rosa ed è scritto su di un solo verso. Il secondo e il terzo componevano un unico foglio che è stato strappato più o meno a metà per crearne due. Di questi, solo l'ultimo è scritto su entrambi i versi. I tre frammenti erano tenuti insieme da graffetta metallica, che ha lasciato impronta arrugginita. vedi scheda film
3 frammenti di fogli colorati di carta velina, manoscritti a biro nera. Il primo è rosa ed è scritto su di un solo verso. Il secondo e il terzo componevano un unico foglio che è stato strappato più o meno a metà per crearne due. Di questi, solo l'ultimo è scritto su entrambi i versi. I tre frammenti erano tenuti insieme da graffetta metallica, che ha lasciato impronta arrugginita. vedi scheda film
Appunti per una scena di "Zabriskie Point" [1968 - 1970]
archivio
2 cc.annotazioni: Cc. numm. 1-2 (numerazione apposta in sede di descrizione) b. 8C/6, fasc. 52D
Leggi di più
+
+
Il fascicolo raccoglie un'altra versione della scena tra la ragazza e l'industriale già presente in 8C52A e nel quarto foglio di 8C52C.
Due fogli Fabriano Extra Strong manoscritti a penna nera. Una volta erano tenuti insieme da una graffetta metallica. Il primo è scritto su un solo verso, il secondo su entrambi. I due fogli sono consecutivi. vedi scheda film
Due fogli Fabriano Extra Strong manoscritti a penna nera. Una volta erano tenuti insieme da una graffetta metallica. Il primo è scritto su un solo verso, il secondo su entrambi. I due fogli sono consecutivi. vedi scheda film
Osservazioni sulla sceneggiatura di "Zabriskie Point" [1968 - 1970]
archivio
7 cc.annotazioni: Cc. numm. 1-7 b. 8C/6, fasc. 51C
Leggi di più
+
+
Osservazioni anonime su di una stesura della sceneggiatura di "Zabriskie Point". Lo stile della scrittura e le espressioni usate, così come la macchina da scrivere impiegata, farebbero escludere che si tratti di Harrison Starr. Le osservazioni vertono in generale sulla qualità dei dialoghi e sulla credibilità di alcune situazioni, e in particolare esprimono dei dubbi sul fatto che non venga mostrato il background di Mark, e sulla caratterizzazione un po' superficiale e contraddittoria del movimento studentesco, che chi scrive mostra di conoscere molto bene. Tra i tagli proposti dal revisore ci sono le scene dell'incontro tra Daria e il fratello (presenti in bozza in 8C51Avi-xii) e dei monologhi di Mark sulle armi e sui nativi americani (presenti in 8C50F).
7 fogli marchiati "25% Cotton Fox River Bond" (leggermente differenti da quelli di 8C50G) dattiloscritti con macchina non identificata. I fogli erano spillati insieme, e a partire dal secondo foglio sono numerati da 2 a 7. vedi scheda film
7 fogli marchiati "25% Cotton Fox River Bond" (leggermente differenti da quelli di 8C50G) dattiloscritti con macchina non identificata. I fogli erano spillati insieme, e a partire dal secondo foglio sono numerati da 2 a 7. vedi scheda film
Appunti su montaggio e sincronizzazione di "Zabriskie Point" [1969 - 1970]
archivio
5 cc.annotazioni: Cc. segnate a-e b. 8C/6, fasc. 52M
Leggi di più
+
+
Appunti relativi al montaggio del film. Diversi di essi si riferiscono alla sequenza finale delle esplosioni.
5 fogli di quaderno a righe di formato standard con rilegatura a spirale sul lato, manoscritti con pennarello rosso. Sono state effettuate delle ulteriori correzioni a pennarello nero. I fogli sono scritti su di un solo verso e contengono appunti numerati. Il fatto che alcuni numeri siano ripetuti più volte fa pensare si tratti di diverse stesure degli stessi appunti. vedi scheda film
5 fogli di quaderno a righe di formato standard con rilegatura a spirale sul lato, manoscritti con pennarello rosso. Sono state effettuate delle ulteriori correzioni a pennarello nero. I fogli sono scritti su di un solo verso e contengono appunti numerati. Il fatto che alcuni numeri siano ripetuti più volte fa pensare si tratti di diverse stesure degli stessi appunti. vedi scheda film
Materiale sceneggiatura "Zabriskie Point" [1968 - 1970]
archivio
12 cc.annotazioni: Cc. numm. i-xii b. 8C/6, fasc. 51A
Leggi di più
+
+
Il fascicolo raccoglie brani dal contenuto eterogeneo:
-8C51Ai-ii. Appunti per la sceneggiatura di "Zabriskie Point". Scena imperniata su di una rivolta in un quartiere afroamericano, nella quale viene suggerito un montaggio alternato tra la guerriglia urbana e un ricevimento in un hotel lussuoso
-8C51Aiii-v. Versione tradotta in lingua inglese, dattiloscritta e leggermente modificata, di scena abbozzata in 8C50G
-8C51Avi-xii. Tre diverse bozze per una scena che presenta l'incontro tra Daria (qui chiamata "Carol" e il fratello, durante una tappa del viaggio in macchina verso Phoenix. Le tre bozze sono molto diverse soprattutto per quanto riguarda la caratterizzazione del fratello. La scena non è presente nel film finito, e sembra collocarsi al posto della tappa di Daria nella città fantasma e del suo incontro con i ragazzini disadattati.
Materiali eterogenei:
-8C51Ai-ii. Un ritaglio di pagina fotocopiata con perforazione laterale incollato su foglio bianco, e pagina fotocopiata con perforazioni laterali. Entrambi i documenti sono dattiloscritti con macchina non identificata, sono numerati nell'angolo superiore destro rispettivamente con un "4)" e un "5)" (sono consecutivi) e presentano correzioni e cancellature a penna
-8C51Aiii-v. 3 fogli Fabriano "Extra Strong" dattilografati con Lettera 22, numerati da 1 a 3 a pennarello rosso nell'angolo superiore destro. Diverse correzioni a biro blu, stilografica nera e pennarello rosso
-8C51Avi-xii. 7 fogli Fabriano "Extra Strong" dattilografati con Lettera 22, alcune correzioni a pennarello azzurro, viola o blu. Il secondo e il terzo foglio (8C51Avii-viii) e il sesto e il settimo (8C51Axi-xii) hanno una numerazione dattilografata su bordo superiore, il che permette di identificare tre gruppi di fogli: (8C51Avi-viii); (8C51Aix); (8C51Ax-xii). vedi scheda film
-8C51Ai-ii. Appunti per la sceneggiatura di "Zabriskie Point". Scena imperniata su di una rivolta in un quartiere afroamericano, nella quale viene suggerito un montaggio alternato tra la guerriglia urbana e un ricevimento in un hotel lussuoso
-8C51Aiii-v. Versione tradotta in lingua inglese, dattiloscritta e leggermente modificata, di scena abbozzata in 8C50G
-8C51Avi-xii. Tre diverse bozze per una scena che presenta l'incontro tra Daria (qui chiamata "Carol" e il fratello, durante una tappa del viaggio in macchina verso Phoenix. Le tre bozze sono molto diverse soprattutto per quanto riguarda la caratterizzazione del fratello. La scena non è presente nel film finito, e sembra collocarsi al posto della tappa di Daria nella città fantasma e del suo incontro con i ragazzini disadattati.
Materiali eterogenei:
-8C51Ai-ii. Un ritaglio di pagina fotocopiata con perforazione laterale incollato su foglio bianco, e pagina fotocopiata con perforazioni laterali. Entrambi i documenti sono dattiloscritti con macchina non identificata, sono numerati nell'angolo superiore destro rispettivamente con un "4)" e un "5)" (sono consecutivi) e presentano correzioni e cancellature a penna
-8C51Aiii-v. 3 fogli Fabriano "Extra Strong" dattilografati con Lettera 22, numerati da 1 a 3 a pennarello rosso nell'angolo superiore destro. Diverse correzioni a biro blu, stilografica nera e pennarello rosso
-8C51Avi-xii. 7 fogli Fabriano "Extra Strong" dattilografati con Lettera 22, alcune correzioni a pennarello azzurro, viola o blu. Il secondo e il terzo foglio (8C51Avii-viii) e il sesto e il settimo (8C51Axi-xii) hanno una numerazione dattilografata su bordo superiore, il che permette di identificare tre gruppi di fogli: (8C51Avi-viii); (8C51Aix); (8C51Ax-xii). vedi scheda film
Correzioni di Sam Shepard a frammento di sceneggiatura di "Zabriskie Point" [1968 - 1970]
archivio
2 cc. b. 8C/6, fasc. 52H
Leggi di più
+
+
Il fascicolo contiene una versione precedente del monologo del protagonista presente in 8C50F. Sono state applicate le correzioni qui indicate a penna. La grafia delle correzioni non è di M.A., quindi è probabile che si tratti di proposte di correzione effettuate da Sam Shepard e applicate poi da Antonioni nella stesura successiva.
Cartellina bianca marca "Duo - Tang 258 Made in USA", contenente due fogli dattiloscritti con Lettera 22. Sulla cartellina è scritta l'indicazione a matita e biro: "Appunto di Sam Sheppard [sic] per Z.P.", mentre nell'angolo superiore destro è presente un "16" a biro cerchiato, che è stato cancellato a pennarello blu. I fogli contengono varie correzioni e commenti a matita e biro blu. Nel bordo superiore ci sono diverse indicazioni sul numero della pagina e della scena, cancellate e riscritte più volte. Nel primo foglio, da sinistra: "#12 Contd." (forse riferito alla scena), "-3-" (cancellato a pennarello nero), "B" (a pennarello nero) e "29" (scritto a matita sopra un preesistente "5)" a biro blu). Sul secondo: "#12 Contd." (il "continued" è stato cancellato a ennarello nero), "-4-" (cancellato a pennarello nero), "30" (a matita), "(6" (cancellato a matita) e "B" (a pennarello nero, poi cancellato sempre con pennarello nero).
Versione precedente di 8C50F vedi scheda film
Cartellina bianca marca "Duo - Tang 258 Made in USA", contenente due fogli dattiloscritti con Lettera 22. Sulla cartellina è scritta l'indicazione a matita e biro: "Appunto di Sam Sheppard [sic] per Z.P.", mentre nell'angolo superiore destro è presente un "16" a biro cerchiato, che è stato cancellato a pennarello blu. I fogli contengono varie correzioni e commenti a matita e biro blu. Nel bordo superiore ci sono diverse indicazioni sul numero della pagina e della scena, cancellate e riscritte più volte. Nel primo foglio, da sinistra: "#12 Contd." (forse riferito alla scena), "-3-" (cancellato a pennarello nero), "B" (a pennarello nero) e "29" (scritto a matita sopra un preesistente "5)" a biro blu). Sul secondo: "#12 Contd." (il "continued" è stato cancellato a ennarello nero), "-4-" (cancellato a pennarello nero), "30" (a matita), "(6" (cancellato a matita) e "B" (a pennarello nero, poi cancellato sempre con pennarello nero).
Versione precedente di 8C50F vedi scheda film
Appunti in inglese per intervista o conferenza stampa su "Zabriskie Point" [1970]
archivio
12 cc.annotazioni: Cc. numm. 1-12 (numerazione apposta in sede di descrizione) b. 8C/2, fasc. 20
Leggi di più
+
+
Appunti in inglese per un'intervista su "Zabriskie Point". Alcune frasi permettono di identificarla con la stessa del documento precedente (Flatley, Guy. ?I love this country: Antonioni defends ?Zabriskie Point?? New York Tmes (Feb 22, 1970). M.A. parla del paesaggio, della necessità di leggere tra le immagini di un film come si legge tra le righe di un libro, della società americana, della rivoluzione, e della recitazione nel film.
12 foglietti di vario formato, manoscritti a pennarello verde o biro nera. Il primo è scritto sul retro di una ricevuta della conciérgerie dell'hotel Savoy di Londra. I successivi 9 provengono da taccuino di medio formato con in alto l'intestazione e un monogramma floreale dell'albergo, e a eccezione del primo sono numerati nell'angolo superiore sinistro. Gli ultimi due vengono da altro taccuino dello stesso formato ma con intestazione del Savoy scritta in modo diverso, e sono anch'essi numerati rispettivamente nell'angolo superiore sinistro. In rilievo nell'angolo superiore sinistro dei fogli si può vedere l'impronta lasciata da una graffetta metallica. vedi scheda film
12 foglietti di vario formato, manoscritti a pennarello verde o biro nera. Il primo è scritto sul retro di una ricevuta della conciérgerie dell'hotel Savoy di Londra. I successivi 9 provengono da taccuino di medio formato con in alto l'intestazione e un monogramma floreale dell'albergo, e a eccezione del primo sono numerati nell'angolo superiore sinistro. Gli ultimi due vengono da altro taccuino dello stesso formato ma con intestazione del Savoy scritta in modo diverso, e sono anch'essi numerati rispettivamente nell'angolo superiore sinistro. In rilievo nell'angolo superiore sinistro dei fogli si può vedere l'impronta lasciata da una graffetta metallica. vedi scheda film
Appunti per incipit e scaletta di una versione del trattamento di "Zabriskie Point" [1968 - 1970]
archivio
10 cc.annotazioni: Cc. numm. i-x b. 8C/6, fasc. 52E
Leggi di più
+
+
Il fascicolo raccoglie:
-8C52Ei-vi. I primi due fogli presentano due diversi abbozzi di trattamento relativi all'incipit di "Zabriskie Point", nei quali vengono presentati i personaggi di Daria, Lee Allen e la sorella di lui (eliminata nel film finito). Probabilmente versione precedente dell'incipit dei primi due fogli di 8C52C. Il secondo foglio presenta un commento di M.A.: "Il problema è scrivere questo soggetto per un film antitradizionale in forma tradizionale, in modo che TUTTI possano capirlo. --8C52Evii-x. Scaletta del trattamento di "Zabriskie Point", in una versione ancora molto lontana dal film finito. Non c'è nessun furto di aereo, ma un triangolo amoroso tra una segretaria, il suo amante e un giovane, in una città del sud degli USA, sullo sfondo delle rivolte afroamericane.
Due diversi gruppi di fogli:
-8C52Ei-vi. Sei fogli ingialliti 32x20cm, manoscritti a biro nera. I fogli sono numerati nell'angolo superiore destro, da 1 a 3 e poi nuovamente da 1 a 3. Erano tenuti insieme da graffetta metallica che ha lasciato segno di ruggine. Una seconda macchia di ruggine è presente tre centimetri sotto la prima, segno che i documenti in origine sono stati a lungo a contatto con degli altri.
-8C52Evii-x. 4 fogli marchiati in filigrana "Eden Grove Bond" formato 28x21,5cm, manoscritti a biro nera con titoli e commenti a pennarello verde e rosso. I fogli sono scritti su un solo verso e nell'angolo superiore sinistro presentano segni di ruggine lasciati da due diverse graffette metalliche. Il quarto foglio presenta segni di ruggine compatibili con 8C52Ei, segno che i due gruppi di documenti in origine erano vicini e che in mezzo c'era un altro gruppo di fogli di formato più piccolo. vedi scheda film
-8C52Ei-vi. I primi due fogli presentano due diversi abbozzi di trattamento relativi all'incipit di "Zabriskie Point", nei quali vengono presentati i personaggi di Daria, Lee Allen e la sorella di lui (eliminata nel film finito). Probabilmente versione precedente dell'incipit dei primi due fogli di 8C52C. Il secondo foglio presenta un commento di M.A.: "Il problema è scrivere questo soggetto per un film antitradizionale in forma tradizionale, in modo che TUTTI possano capirlo. --8C52Evii-x. Scaletta del trattamento di "Zabriskie Point", in una versione ancora molto lontana dal film finito. Non c'è nessun furto di aereo, ma un triangolo amoroso tra una segretaria, il suo amante e un giovane, in una città del sud degli USA, sullo sfondo delle rivolte afroamericane.
Due diversi gruppi di fogli:
-8C52Ei-vi. Sei fogli ingialliti 32x20cm, manoscritti a biro nera. I fogli sono numerati nell'angolo superiore destro, da 1 a 3 e poi nuovamente da 1 a 3. Erano tenuti insieme da graffetta metallica che ha lasciato segno di ruggine. Una seconda macchia di ruggine è presente tre centimetri sotto la prima, segno che i documenti in origine sono stati a lungo a contatto con degli altri.
-8C52Evii-x. 4 fogli marchiati in filigrana "Eden Grove Bond" formato 28x21,5cm, manoscritti a biro nera con titoli e commenti a pennarello verde e rosso. I fogli sono scritti su un solo verso e nell'angolo superiore sinistro presentano segni di ruggine lasciati da due diverse graffette metalliche. Il quarto foglio presenta segni di ruggine compatibili con 8C52Ei, segno che i due gruppi di documenti in origine erano vicini e che in mezzo c'era un altro gruppo di fogli di formato più piccolo. vedi scheda film
Nuovo trattamento di "Zabriskie Point" [1968 - 1970]
archivio
3 cc.annotazioni: Cc. numm. 1-3 (numerazione apposta in sede di inventariazione) b. 8C/6, fasc. 51D
Leggi di più
+
+
Trattasi di un trattamento alternativo di "Zabriskie Point", probabilmente successivo ai commenti ricevuti nei due documenti precedenti (la scena dell'incontro tra Daria e il fratello è infatti stata tagliata). Il nuovo trattamento è molto simile alla versione definitiva, a parte alcune differenze relative alla dinamica della sparatoria in cui viene coinvolto Mark e al suo rapporto con la propria famiglia d'origine. La scena dell'incontro tra Daria e i ragazzini è più lunga: Daria viene aggredita dai bambini dopo che questi ultimi hanno assistito a una gara di tiro a segno nel deserto.
Tre fogli dattiloscritti con macchina non identificata, intitolati "Zabriskie Point. An alternate outline". vedi scheda film
Tre fogli dattiloscritti con macchina non identificata, intitolati "Zabriskie Point. An alternate outline". vedi scheda film
Materiale sceneggiatura "Zabriskie Point" [1968 - 1970]
archivio
7 s.fascc.annotazioni: Sottofascc. segnati a-g b. 8C/5, fasc. 50
Leggi di più
+
+
Il fascicolo raccoglie:
-8C50A. Appunti per un dialogo di "Zabriskie Point" tra un businessman e un avvocato, probabilmente negli uffici della Sunnydunes
-8C50B. Relazione in inglese sulle rivolte di New York di Harlem e Bedfort-Stuyvesant del 1964, elaborata riassumendo tre articoli di «Newsweek» e del «New York Times», non firmata
-8C50C. Brani di sceneggiatura in inglese, relativi ad alcune scene di scontri tra poliziotti e cittadini afroamericani, probabilmente ambientati durante gli scontri di Harlem e Bedfort Stuyvesant descritti nel documento precedente
-8C50D. Brano di sceneggiatura simile a quelli del documento precedente, imperniato su di un giovane adolescente afroamericano che viene ucciso dalla polizia
-8C50E. Traduzione/rielaborazione in italiano di uno dei brani di sceneggiatura di 8C50C, originariamente intitolato "Snipers"
-8C50F. L'unità presenta tre brani da una stesura della sceneggiatura di Zabriskie Point. Nei primi tre c'è un monologo di Mark (identificato come "boy") sui nativi americani, che sembra svolgersi poco dopo il primo incontro tra lui e Daria (identificata come "girl".). Nel quarto foglio c'è un monologo del protagonista maschile sull'uso delle armi e sul rapporto tra gli USA e la storia
-8C50G. Appunti per una scena di Zabriskie Point. La scena si svolge negli uffici della Sunnydunes e presenta il personaggio di Lee Allen (qui chiamato semplicemente "L'avvocato") e il suo rapporto con Daria (qui chiamata "Carole"), che apprende essere partita in macchina. La scena è abbastanza simile a quella analoga presente nel film finito, ma secondo un appunto doveva essere seguita da un'altra che mostrava delle rivolte. Alcuni dei dialoghi sono scritti in inglese.
I documenti sono raccolti all'interno di una cartellina di cartoncino arancione con sopra scritto a pennarello rosso "Materiali sceneggiatura 'Z.P.'". Il contenuto è eterogeneo:
-8C50A. Tre fogli manoscritti a penna rossa e numerati da 1 a 3 nell'angolo superiore destro. Dietro al terzo foglio schizzo a matita con indicazioni relative a una scena del film
-8C50B. Fotocopie di 7 fogli dattiloscritti, numerati a partire dalla seconda pagina in alto da 2 a 7 e preceduti dal titolo "Harlem and Bedford-Stuyvesant Riots-New York City-1964"
-8C50C. 9 fogli Fabriano "Extra Strong" dattiloscritti con Lettera 22. I fogli sono numerati nell'angolo inferiore destro, e marchiati con lettere dell'alfabeto nell'angolo superiore destro, sempre a penna blu. La numerazione e le lettere non sono sempre consecutive. I primi 7 fogli vanno da A a G, ma i successivi due sono contrassegnati da una F e da una A, che inducono a pensare che anche l'ordine precedente sia inattendibile. Molte delle pagine hanno in alto un titolo scritto a penna, che identifica l'episodio descritto nel brano di sceneggiatura
-8C50D. 3 fogli 20x333cm dattilografati con Lettera 22 e numerati da 2 a 3 a partire dal secondo foglio
-8C50E. 4 fogli dattiloscritti con Olivetti. Le pagine sono numerate da 13 a 16 nell'angolo superiore destro. La sezione è intitolata "Francotiratori"
-8C50F. 4 fogli, tre dei quali di carta molto spessa, con tre perforazioni praticate sul lato sinistro, dattilografate con macchina non identificata e formattate come sceneggiatura all'americana, e un quarto su carta Fabriano "Extra Strong" dattilografato con Lettera 22. Il quarto foglio presenta alcune macchie marroncine al centro, diverse correzioni e cancellature a penna nera e pennarello rosso e un "2" dattilografato sul bordo superiore. I fogli erano tenuti insieme da graffetta metallica che ha lasciato impronta di ruggine
-8C50G. 7 fogli di carta bianca marchiati in filigrana "Fox River Bond 25% Cotton", manoscritti su di un solo lato con stilografica nera e numerati nell'angolo superiore destro da 1 a 8 (il terzo è numerato "3 e 4"). Erano tenuti insieme da graffetta metallica, che ha lasciato macchia di ruggine nell'angolo superiore sinistro. vedi scheda film
-8C50A. Appunti per un dialogo di "Zabriskie Point" tra un businessman e un avvocato, probabilmente negli uffici della Sunnydunes
-8C50B. Relazione in inglese sulle rivolte di New York di Harlem e Bedfort-Stuyvesant del 1964, elaborata riassumendo tre articoli di «Newsweek» e del «New York Times», non firmata
-8C50C. Brani di sceneggiatura in inglese, relativi ad alcune scene di scontri tra poliziotti e cittadini afroamericani, probabilmente ambientati durante gli scontri di Harlem e Bedfort Stuyvesant descritti nel documento precedente
-8C50D. Brano di sceneggiatura simile a quelli del documento precedente, imperniato su di un giovane adolescente afroamericano che viene ucciso dalla polizia
-8C50E. Traduzione/rielaborazione in italiano di uno dei brani di sceneggiatura di 8C50C, originariamente intitolato "Snipers"
-8C50F. L'unità presenta tre brani da una stesura della sceneggiatura di Zabriskie Point. Nei primi tre c'è un monologo di Mark (identificato come "boy") sui nativi americani, che sembra svolgersi poco dopo il primo incontro tra lui e Daria (identificata come "girl".). Nel quarto foglio c'è un monologo del protagonista maschile sull'uso delle armi e sul rapporto tra gli USA e la storia
-8C50G. Appunti per una scena di Zabriskie Point. La scena si svolge negli uffici della Sunnydunes e presenta il personaggio di Lee Allen (qui chiamato semplicemente "L'avvocato") e il suo rapporto con Daria (qui chiamata "Carole"), che apprende essere partita in macchina. La scena è abbastanza simile a quella analoga presente nel film finito, ma secondo un appunto doveva essere seguita da un'altra che mostrava delle rivolte. Alcuni dei dialoghi sono scritti in inglese.
I documenti sono raccolti all'interno di una cartellina di cartoncino arancione con sopra scritto a pennarello rosso "Materiali sceneggiatura 'Z.P.'". Il contenuto è eterogeneo:
-8C50A. Tre fogli manoscritti a penna rossa e numerati da 1 a 3 nell'angolo superiore destro. Dietro al terzo foglio schizzo a matita con indicazioni relative a una scena del film
-8C50B. Fotocopie di 7 fogli dattiloscritti, numerati a partire dalla seconda pagina in alto da 2 a 7 e preceduti dal titolo "Harlem and Bedford-Stuyvesant Riots-New York City-1964"
-8C50C. 9 fogli Fabriano "Extra Strong" dattiloscritti con Lettera 22. I fogli sono numerati nell'angolo inferiore destro, e marchiati con lettere dell'alfabeto nell'angolo superiore destro, sempre a penna blu. La numerazione e le lettere non sono sempre consecutive. I primi 7 fogli vanno da A a G, ma i successivi due sono contrassegnati da una F e da una A, che inducono a pensare che anche l'ordine precedente sia inattendibile. Molte delle pagine hanno in alto un titolo scritto a penna, che identifica l'episodio descritto nel brano di sceneggiatura
-8C50D. 3 fogli 20x333cm dattilografati con Lettera 22 e numerati da 2 a 3 a partire dal secondo foglio
-8C50E. 4 fogli dattiloscritti con Olivetti. Le pagine sono numerate da 13 a 16 nell'angolo superiore destro. La sezione è intitolata "Francotiratori"
-8C50F. 4 fogli, tre dei quali di carta molto spessa, con tre perforazioni praticate sul lato sinistro, dattilografate con macchina non identificata e formattate come sceneggiatura all'americana, e un quarto su carta Fabriano "Extra Strong" dattilografato con Lettera 22. Il quarto foglio presenta alcune macchie marroncine al centro, diverse correzioni e cancellature a penna nera e pennarello rosso e un "2" dattilografato sul bordo superiore. I fogli erano tenuti insieme da graffetta metallica che ha lasciato impronta di ruggine
-8C50G. 7 fogli di carta bianca marchiati in filigrana "Fox River Bond 25% Cotton", manoscritti su di un solo lato con stilografica nera e numerati nell'angolo superiore destro da 1 a 8 (il terzo è numerato "3 e 4"). Erano tenuti insieme da graffetta metallica, che ha lasciato macchia di ruggine nell'angolo superiore sinistro. vedi scheda film
Appunti su montaggio e sincronizzazione di "Zabriskie Point" [1969 - 1970]
archivio
6 cc.annotazioni: Cc. numm. 1-6 (numerazione apposta in sede di descrizione) b. 8C/6, fasc. 52L
Leggi di più
+
+
Appunti in italiano o inglese su di una versione provvisoria del montaggio di "Zabriskie Point". M.A. indica quali scene vanno spostate, quali rigirate, e segnala degli errori presenti nella colonna sonora.
6 fogli manoscritti provenienti da quaderno a strappo laterale dello stesso tipo di 8C27, 8C12 e 8C50I. I fogli sono manoscritti prevalentemente con pennarello nero, a volte su un solo verso e a volte su entrambi. Alcuni appunti sono stati marchiati a lato con una "x" a pennarello rosso. vedi scheda film
6 fogli manoscritti provenienti da quaderno a strappo laterale dello stesso tipo di 8C27, 8C12 e 8C50I. I fogli sono manoscritti prevalentemente con pennarello nero, a volte su un solo verso e a volte su entrambi. Alcuni appunti sono stati marchiati a lato con una "x" a pennarello rosso. vedi scheda film
Versione manoscritta della prima versione del trattamento di "Zabriskie Point" [1968 - 1970]
archivio
35 cc.annotazioni: Cc. numm. 1-35 (numerazione apposta in sede di descrizione) b. 8C/6, fasc. 52F
Leggi di più
+
+
Il fascicolo raccoglie nuclei documentari relativamente coerenti, ma risulta evidente che le carte che lo costituiscono sono state rimescolate ed è difficile stabilirne l'ordine. Si riferiscono a diversi nuclei di un trattamento di Zabriskie Point, ma spesso si cambia scena bruscamente, e perciò non è possibile stabilire se manchi qualcosa, o se semplicemente si tratti di appunti sparsi. Sono comunque stati individuati i seguenti nuclei:
-I primi sei fogli presentano un incipit che costituisce una variazione di quello presente in 8C52Ei-vi
-A metà del sesto foglio il discorso cambia bruscamente. La ragazza sola sta girando di sera in macchina e rimane coinvolta nei riot in un quartiere afroamericano. Fa salire un giovane sconosciuto armato di pistola e insieme si rifugiano a casa di lei, dove si addormentano. Passa la sorella dell'industriale e li vede. Avvisa il fratello che telefona alla ragazza, la quale decide di rompere con lui e parte con il giovane verso il deserto
-Un nucleo di fogli relativi a scene tra i due giovani in viaggio a "Zabriskie Point", abbastanza vicine ad alcune presenti nel film finito ma con significative differenze
-Alcune scene, simili ad altre presenti in 8C52B e C, nelle quali i due sono soli in un bar e il giovane racconta del proprio passato in una grande azienda. Il brano, probabilmente lacunoso, continua con il giovane che improvvisamente fugge dal bar rubando la macchina della ragazza, che è costretta a tornare a piedi. Il mattino dopo la ragazza ritrova la macchina davanti a casa con dentro un pacco che contiene alcuni effetti personali e la pistola del giovane. Sembra che da questo momento il trattamento debba continuare con la scena presente in 8C52A e 8C52D
-Un ultimo nucleo è costituito da una versione manoscritta, probabilmente precedente, dell'incipit di trattamento che si trova in versione dattiloscritta nei primi due fogli di 8D52C. Da un riscontro incrociato con le versioni dattiloscritte presenti in 8C53B è possibile stabilire che questi appunti contengono quasi l'intero trattamento della prima versione del film, con alcune lacune. Sembra anche possibile affermare che il primo e l'ultimo nucleo, così come 8D52C, costituiscano una versione precedente, nel quale è presente il personaggio di un impiegato che sarà poi eliminato dalle versioni successive.
35 fogli 32x20cm manoscritti a penna blu o nera, a volte su un solo verso, a volte su entrambi. vedi scheda film
-I primi sei fogli presentano un incipit che costituisce una variazione di quello presente in 8C52Ei-vi
-A metà del sesto foglio il discorso cambia bruscamente. La ragazza sola sta girando di sera in macchina e rimane coinvolta nei riot in un quartiere afroamericano. Fa salire un giovane sconosciuto armato di pistola e insieme si rifugiano a casa di lei, dove si addormentano. Passa la sorella dell'industriale e li vede. Avvisa il fratello che telefona alla ragazza, la quale decide di rompere con lui e parte con il giovane verso il deserto
-Un nucleo di fogli relativi a scene tra i due giovani in viaggio a "Zabriskie Point", abbastanza vicine ad alcune presenti nel film finito ma con significative differenze
-Alcune scene, simili ad altre presenti in 8C52B e C, nelle quali i due sono soli in un bar e il giovane racconta del proprio passato in una grande azienda. Il brano, probabilmente lacunoso, continua con il giovane che improvvisamente fugge dal bar rubando la macchina della ragazza, che è costretta a tornare a piedi. Il mattino dopo la ragazza ritrova la macchina davanti a casa con dentro un pacco che contiene alcuni effetti personali e la pistola del giovane. Sembra che da questo momento il trattamento debba continuare con la scena presente in 8C52A e 8C52D
-Un ultimo nucleo è costituito da una versione manoscritta, probabilmente precedente, dell'incipit di trattamento che si trova in versione dattiloscritta nei primi due fogli di 8D52C. Da un riscontro incrociato con le versioni dattiloscritte presenti in 8C53B è possibile stabilire che questi appunti contengono quasi l'intero trattamento della prima versione del film, con alcune lacune. Sembra anche possibile affermare che il primo e l'ultimo nucleo, così come 8D52C, costituiscano una versione precedente, nel quale è presente il personaggio di un impiegato che sarà poi eliminato dalle versioni successive.
35 fogli 32x20cm manoscritti a penna blu o nera, a volte su un solo verso, a volte su entrambi. vedi scheda film
Osservazioni sulla sceneggiatura di "Zabriskie Point" del produttore esecutivo Harrison Starr [1968 - 1970]
archivio
2 cc.annotazioni: Cc. numm. 1-2 (numerazione apposta in sede di descrizione) b. 8C/6, fasc. 51B
Leggi di più
+
+
Commenti e richieste di modifica del produttore esecutivo di "Zabriskie Point", Harrison Starr, a una stesura della sceneggiatura del film. Le richieste di modifica sono soprattutto relative ai dialoghi e al personaggio di Mark. L'aspetto più interessante è relativo al fatto che i personaggi dei protagonisti si chiamano già "Mark" e "Daria", come i due interpreti, ma il produttore esecutivo ha dei dubbi sul casting del protagonista maschile, il che sembra suggerire che la scrittura di Mark Frechette non fosse ancora definitiva, e che i personaggi non dovessero per forza prendere il nome degli attori. Viene menzionata anche una scena con delle persone che sparano per divertimento e che dovrebbe preludere tragicamente alla morte di Mark, ma che il produttore critica paragonandola a un'altra analoga di Gangster Story di Arthur Penn.
Due fotocopie di fogli dattiloscritti con macchina non identificata, preceduti nell'angolo superiore a destra dall'appunto a penna "Harrison Starr", sottolineato. I fogli presentano alcuni blocchi di testo preceduti da riferimenti a scene e pagine di una sceneggiatura, e sono perciò identificabili come commenti del produttore esecutivo a una stesura della sceneggiatura. I fogli erano originariamente spillati, ed è probabile che manchi il primo di essi, dal momento che i commenti, privi di intestazione, partono dalla scena nr. 27. vedi scheda film
Due fotocopie di fogli dattiloscritti con macchina non identificata, preceduti nell'angolo superiore a destra dall'appunto a penna "Harrison Starr", sottolineato. I fogli presentano alcuni blocchi di testo preceduti da riferimenti a scene e pagine di una sceneggiatura, e sono perciò identificabili come commenti del produttore esecutivo a una stesura della sceneggiatura. I fogli erano originariamente spillati, ed è probabile che manchi il primo di essi, dal momento che i commenti, privi di intestazione, partono dalla scena nr. 27. vedi scheda film
Appunti per finale della prima versione di "Zabriskie Point" [1969 - 1970]
archivio
7 cc.annotazioni: Cc. numm. 1-7 (numerazione apposta in sede di descrizione) b. 8C/6, fasc. 52A
Leggi di più
+
+
Appunti per una scena che riguarda una ragazza e un industriale, probabili prototipi dei personaggi di Daria e Lee Allen. Gli appunti sembrano comporre due scene distinte, ma è difficile stabilire se sono nell'ordine esatto.
Sette fogli di agendina a righe, mese di giugno, con perforazioni laterali, manoscritta a biro blu in genere su entrambi i versi. vedi scheda film
Sette fogli di agendina a righe, mese di giugno, con perforazioni laterali, manoscritta a biro blu in genere su entrambi i versi. vedi scheda film
Traduzioni di sbobinature interviste preliminari per sceneggiatura di "Zabriskie Point" [1968 - 1970]
archivio
4 s.fascc.annotazioni: Sottofascc. segnati A-D b. 8C/8, fasc. 65
Leggi di più
+
+
I sottofascicoli contengono le traduzioni di alcune interviste a testimoni o protagonisti delle rivolte americane della fine degli anni '60, e fanno con ogni probabilità parte del materiale preparatorio per "Zabriskie Point". Nella prima intervista di 8C65A l'intervistato afferma di sapere che Antonioni sta facendo un film sulle rivolte e si dichiara contento: da ciò si evince che le interviste sono state espressamente commissionate come materiale preparatorio per il film. L'italiano approssimativo di alcune traduzioni fa pensare che siano state effettuate in loco da personale della M.G.M. (o assunto da M.A. per conto della M.G.M.), e poi spedite in Italia o comunque inviate al regista.
Presenti alcune differenze tra i due gruppi di documenti, nello specifico:
-8C65A. Presenti cinque interviste. Le prime due sono a una singola persona della quale viene chiarita l'identità (Rispettivamente un professore di Scienze Naturali della Wayne State University e un giovane tipografo), mentre gli altri sono registrazioni di dialoghi o dibattiti tra gruppi di persone, delle quali non viene specificata l'identità. Sono tutti residenti di Detroit, e descrivono dei disordini scoppiati nel quartiere nero, ma ai quali hanno partecipato indifferentemente bianchi e neri. Queste interviste potrebbero essere state la fonte di ispirazione per la prima versione del soggetto, vedi i documenti 8C50-52.
-8C65B-D. Presenti due interviste a due studenti di università Californiane che fanno parte dei movimenti radical.
Il fascicolo raccoglie quattro cartelline grigiastre e ingiallite quasi identiche, se non per una scritta alla base ("mod. 15" in 8C65A; "Raccoglitore Roma in 8C65B-D). Il primo raccoglitore (8C65A9 contiene 29 fogli, copie carbone dattiloscritte con macchina non individuata. I fogli sono rilegati tramite delle perforazioni laterali e suddivisi in 5 gruppi. Le pagine di ciascuno dei 5 gruppo sono state numerate. Ogni gruppo porta come titolo i riferimenti della bobina di un'intervista. I successivi tre raccoglitori (8C65B, C e D) contengono ciascuno 11 fogli, e sono copie l'uno dell'altro. I fogli sono anch'essi copie carbone, in tutto e per tutto simili a quelli di 8C65A, con la differenza che sono numerati da 1 a 11 a prescindere dai contenuti (contengono infatti due brani distinti). Il fatto che il secondo brano contenuto in 8C65B-D si interrompa, e che si faccia riferimento a un'altra bobina in cui dovrebbe continuare, fa pensare che queste siano soltanto parte delle trascrizioni in possesso di M.A. vedi scheda film
Presenti alcune differenze tra i due gruppi di documenti, nello specifico:
-8C65A. Presenti cinque interviste. Le prime due sono a una singola persona della quale viene chiarita l'identità (Rispettivamente un professore di Scienze Naturali della Wayne State University e un giovane tipografo), mentre gli altri sono registrazioni di dialoghi o dibattiti tra gruppi di persone, delle quali non viene specificata l'identità. Sono tutti residenti di Detroit, e descrivono dei disordini scoppiati nel quartiere nero, ma ai quali hanno partecipato indifferentemente bianchi e neri. Queste interviste potrebbero essere state la fonte di ispirazione per la prima versione del soggetto, vedi i documenti 8C50-52.
-8C65B-D. Presenti due interviste a due studenti di università Californiane che fanno parte dei movimenti radical.
Il fascicolo raccoglie quattro cartelline grigiastre e ingiallite quasi identiche, se non per una scritta alla base ("mod. 15" in 8C65A; "Raccoglitore Roma in 8C65B-D). Il primo raccoglitore (8C65A9 contiene 29 fogli, copie carbone dattiloscritte con macchina non individuata. I fogli sono rilegati tramite delle perforazioni laterali e suddivisi in 5 gruppi. Le pagine di ciascuno dei 5 gruppo sono state numerate. Ogni gruppo porta come titolo i riferimenti della bobina di un'intervista. I successivi tre raccoglitori (8C65B, C e D) contengono ciascuno 11 fogli, e sono copie l'uno dell'altro. I fogli sono anch'essi copie carbone, in tutto e per tutto simili a quelli di 8C65A, con la differenza che sono numerati da 1 a 11 a prescindere dai contenuti (contengono infatti due brani distinti). Il fatto che il secondo brano contenuto in 8C65B-D si interrompa, e che si faccia riferimento a un'altra bobina in cui dovrebbe continuare, fa pensare che queste siano soltanto parte delle trascrizioni in possesso di M.A. vedi scheda film
Appunti in italiano per intervista su "Zabriskie Point" (probabilmente intervista New York Times del febbraio 1970) [1970]
archivio
7 cc.annotazioni: Cc. numm. 1-7 (numerazione apposta in sede di descrizione) b. 8C/2, fasc. 19
Leggi di più
+
+
Appunti in italiano per un'intervista su "Zabriskie Point", rilasciata probabilmente in occasione della prima londinese del film (5 marzo 1970). M.A. difende il film dalle numerose critiche negative già ricevute. La frase "Questo è un film che bisogna guardarlo tra le immagini" permette di identificarli come appunti per una celebre intervista rilasciata al New York Times (Flatley, Guy. ?I love this country: Antonioni defends ?Zabriskie Point?? New York Tmes (Feb 22, 1970), p. sec. 2, p. 15, 17. )
Sette pagine di taccuino di piccolo formato, manoscritte con inchiostro verde. Il taccuino reca sul bordo superiore, in arancione, l'intestazione dell'hotel "The Savoy" di Londra. Sempre nel bordo superiore, e anche in quello inferiore, segni di ruggine lasciati da graffette metalliche. vedi scheda film
Sette pagine di taccuino di piccolo formato, manoscritte con inchiostro verde. Il taccuino reca sul bordo superiore, in arancione, l'intestazione dell'hotel "The Savoy" di Londra. Sempre nel bordo superiore, e anche in quello inferiore, segni di ruggine lasciati da graffette metalliche. vedi scheda film
Appunti per trattamento di "Zabriskie Point" [1968 - 1970]
archivio
4 cc. b. 8C/6, fasc. 52C
Leggi di più
+
+
Il fascicolo raccoglie parte di un trattamento di "Zabriskie Point", purtroppo incompleto, molto differente dal film finito. I primi due fogli presentano i personaggi di Lee Allen e di Daria. Viene menzionato anche un giovane assistente di Lee Allen, ma non si capisce quale peso possa avere nella vicenda. Il terzo foglio presenta una versione dattilografata della situazione abbozzata in 8C52B, e presenta i due protagonisti in un bar, e un flashback sul passato del protagonista maschile, che aveva lavorato in una grande azienda. Il quarto foglio, di poco successivo al terzo (secondo la numerazione, ne manca uno) presenta invece un flashback sulla protagonista femminile, ed è una versione dattiloscritta della situazione abbozzata in 8C52A.
Quattro fogli marchiati Fabriano Extra Strong, dattiloscritti a Olivetti. I primi due sono stati contrassegnati nell'angolo superiore destro da una A e una B a pennarello nero, mentre i successivi due sono contrassegnati rispettivamente da un "14" e un "16" a pennarello nero. Sul retro del terzo foglio sono presenti due appunti a penna relativi a due alberghi di Stintino (SS). vedi scheda film
Quattro fogli marchiati Fabriano Extra Strong, dattiloscritti a Olivetti. I primi due sono stati contrassegnati nell'angolo superiore destro da una A e una B a pennarello nero, mentre i successivi due sono contrassegnati rispettivamente da un "14" e un "16" a pennarello nero. Sul retro del terzo foglio sono presenti due appunti a penna relativi a due alberghi di Stintino (SS). vedi scheda film
Appunti per "Zabriskie Point" [1968 - 1970]
archivio
4 cc.annotazioni: Cc. numm. 1-4 (numerazione apposta in sede di descrizione) b. 8C/6, fasc. 52B
Leggi di più
+
+
Il fascicolo raccoglie appunti per una scena tra il protagonista maschile e la protagonista femminile di "Zabriskie Point" ambientata in un bar. I due parlano, e a un certo punto il protagonista maschile parla del proprio passato (lavorava in una grande azienda). I fogli non sono consecutivi: il primo, il terzo e il quarto sembrano riproporre la stessa situazione scritta in modo differente, mentre il secondo sembra essere consecutivo al terzo.
Tre fogli 32x20cm in carta normale e un quarto 28x20cm in carta velina, manoscritti a biro nera. Dal secondo foglio è stato ritagliato un rettangolino nell'angolo inferiore destro. Dietro il terzo foglio c'è uno schizzo a matita, che riproduce forse la pianta di u edificio. vedi scheda film
Tre fogli 32x20cm in carta normale e un quarto 28x20cm in carta velina, manoscritti a biro nera. Dal secondo foglio è stato ritagliato un rettangolino nell'angolo inferiore destro. Dietro il terzo foglio c'è uno schizzo a matita, che riproduce forse la pianta di u edificio. vedi scheda film
Frammenti di prima versione del trattamento di "Zabriskie Point" [1968 - 1970]
archivio
37 cc.annotazioni: Cc. segnate i-xxxvii b. 8C/6, fasc. 53B
Leggi di più
+
+
Il fascicolo raccoglie alcune stesure dattiloscritte della prima versione del trattamento di Zabriskie Point, elaborate probabilmente a partire dalla versione manoscritta presente in 8C52F. Il documento contiene frammenti di alcune stesure successive, delle quali è stato possibile ricostruire l'ordine sulla base delle correzioni effettuate dello stesso M.A.Si può ipotizzare vi siano tre nuclei:
-8C53Bi-xiv. Prima versione, che si interrompe bruscamente con scena ambientata a Zabriskie Point
-8C53Bxxv-xxxvii cui vanno forse aggiunti 8C53Bxv-xvi e 8C53B xxiii-xxiv. Seconda versione alla quale sono state applicate le correzioni della precedente, e che prosegue fino al finale con qualche lacuna dovuta ad alcune pagine mancanti (in particolare la numero "10"). Questa versione è sostanzialmente simile a quella manoscritta e integra diverse scene presenti in documenti precedenti
-8C53Bxvii-xix, ricopiate in 8C53Bxx-xxii. Frammenti di una stesura successiva, basata a sua volta sulle correzioni effettuate alla precedente. In questa versione, la denominazione del personaggio dell'"industriale" è stata sostituita nelle correzioni da "l'avvocato", una designazione che verrà mantenuta nelle stesure successive.
L'unità è costituita da 37 fogli, originariamente tenuti insieme da due graffette metalliche nell'angolo superiore sinistro che hanno lasciato impronte e in certi casi macchie di ruggine. I fogli costituiscono frammenti di varie stesure del trattamento originale di Zabriskie Point, e possono essere distinte sulla base di alcune caratteristiche:
-8C53Bi-xiv. 14 fogli dattiloscritti con Olivetti e numerati nell'angolo superiore destro a pennarello da "1)" a "13)" (il secondo foglio è identificato come "1 bis"). I fogli presentano diverse correzioni a pennarello nero e biro nera e i tre nuclei narrativi principali sono numerati da "I" a "III" a pennarello verde
-8C53Bxv-xvi. Due copie a carta carbone di fogli dattiloscritti con Olivetti. I due fogli sono contrassegnati nell'angolo superiore destro da un "7" e da un "8" a penna nera. Si tratta di una stesura successiva a quella del nucleo precedente. Non è detto che i due fogli siano consecutivi: il primo di questi due fogli è compatibile con il gruppo 8C53Bxxv-xxxvii, che è mancante del numero "7", mentre il secondo, contrassegnato da un "8", potrebbe essere parte di un'altra stesura
-8C53Bxvii-xix. Tre fogli dattiloscritti con Lettera XX, originariamente spillati gli uni agli altri in due punti (si possono vedere i buchi lasciati dalle graffette). I fogli sono contrassegnati progressivamente dal numero "13" al "15" nell'angolo superiore destro e contengono varie correzioni a biro nera, a matita e a pennarello rosso
-8C53Bxx-xxii. Copie a carta carbone dei documenti 8C53Bxvii-xix, con correzioni lievemente diverse
-8C53Bxxiii-xxiv. Copie a carta carbone contrassegnate nell'angolo superiore destro dai numeri "11" e "9" scritti a biro nera. Con ogni probabilità fanno parte del nucleo successivo
-8C53Bxxv-xxxvii. 13 fogli, copie a carta carbone di pagine dattiloscritte con Olivetti. I fogli fanno parte di un unico gruppo pienamente coerente, nel quale però sono presenti alcune lacune evidenziate dalla numerazione dei fogli, che va da "2" (sul primo foglio, che in origine era probabilmente preceduto da una copertina) a 6 (8C53Bxxv-xxix), a 8 (8C53Bxxx) e poi da 12 a 18 (8C53Bxxxi-xxxvii). I fogli sono tutti numerati nell'angolo superiore destro con biro nera, tranne il secondo e il terzo i cui numeri sono dattiloscritti. vedi scheda film
-8C53Bi-xiv. Prima versione, che si interrompe bruscamente con scena ambientata a Zabriskie Point
-8C53Bxxv-xxxvii cui vanno forse aggiunti 8C53Bxv-xvi e 8C53B xxiii-xxiv. Seconda versione alla quale sono state applicate le correzioni della precedente, e che prosegue fino al finale con qualche lacuna dovuta ad alcune pagine mancanti (in particolare la numero "10"). Questa versione è sostanzialmente simile a quella manoscritta e integra diverse scene presenti in documenti precedenti
-8C53Bxvii-xix, ricopiate in 8C53Bxx-xxii. Frammenti di una stesura successiva, basata a sua volta sulle correzioni effettuate alla precedente. In questa versione, la denominazione del personaggio dell'"industriale" è stata sostituita nelle correzioni da "l'avvocato", una designazione che verrà mantenuta nelle stesure successive.
L'unità è costituita da 37 fogli, originariamente tenuti insieme da due graffette metalliche nell'angolo superiore sinistro che hanno lasciato impronte e in certi casi macchie di ruggine. I fogli costituiscono frammenti di varie stesure del trattamento originale di Zabriskie Point, e possono essere distinte sulla base di alcune caratteristiche:
-8C53Bi-xiv. 14 fogli dattiloscritti con Olivetti e numerati nell'angolo superiore destro a pennarello da "1)" a "13)" (il secondo foglio è identificato come "1 bis"). I fogli presentano diverse correzioni a pennarello nero e biro nera e i tre nuclei narrativi principali sono numerati da "I" a "III" a pennarello verde
-8C53Bxv-xvi. Due copie a carta carbone di fogli dattiloscritti con Olivetti. I due fogli sono contrassegnati nell'angolo superiore destro da un "7" e da un "8" a penna nera. Si tratta di una stesura successiva a quella del nucleo precedente. Non è detto che i due fogli siano consecutivi: il primo di questi due fogli è compatibile con il gruppo 8C53Bxxv-xxxvii, che è mancante del numero "7", mentre il secondo, contrassegnato da un "8", potrebbe essere parte di un'altra stesura
-8C53Bxvii-xix. Tre fogli dattiloscritti con Lettera XX, originariamente spillati gli uni agli altri in due punti (si possono vedere i buchi lasciati dalle graffette). I fogli sono contrassegnati progressivamente dal numero "13" al "15" nell'angolo superiore destro e contengono varie correzioni a biro nera, a matita e a pennarello rosso
-8C53Bxx-xxii. Copie a carta carbone dei documenti 8C53Bxvii-xix, con correzioni lievemente diverse
-8C53Bxxiii-xxiv. Copie a carta carbone contrassegnate nell'angolo superiore destro dai numeri "11" e "9" scritti a biro nera. Con ogni probabilità fanno parte del nucleo successivo
-8C53Bxxv-xxxvii. 13 fogli, copie a carta carbone di pagine dattiloscritte con Olivetti. I fogli fanno parte di un unico gruppo pienamente coerente, nel quale però sono presenti alcune lacune evidenziate dalla numerazione dei fogli, che va da "2" (sul primo foglio, che in origine era probabilmente preceduto da una copertina) a 6 (8C53Bxxv-xxix), a 8 (8C53Bxxx) e poi da 12 a 18 (8C53Bxxxi-xxxvii). I fogli sono tutti numerati nell'angolo superiore destro con biro nera, tranne il secondo e il terzo i cui numeri sono dattiloscritti. vedi scheda film
Appunti per scaletta (o montaggio) di "Zabriskie Point" [1969 - 1970]
archivio
18 cc.annotazioni: Cc. segnate a-n b. 8C/6, fasc. 52I
Leggi di più
+
+
Il fascicolo raccoglie una serie di scalette per l'intero film o per singoli gruppi di scene, probabilmente relative al montaggio della pellicola. I due protagonisti sono identificati dai nomi che avranno nel film definitivo, mentre il personaggio di Lee Allen è ancora chiamato "The Lawyer" come in 8C50G. Viene menzionata sequenza con Daria e i cavalli non presente nel film finito.
18 fogli manoscritti provenienti da quaderno a strappo laterale dello stesso tipo di 8C27 e di 8C12. I fogli sono scritti con penne e pennarelli di vario tipo e con ogni probabilità sono stati rimescolati. Forse raggruppandoli in base al tipo di penna utilizzata si può giungere a un ordine più soddisfacente. Soltanto alcuni dei fogli sono stati scritti su entrambi i versi. vedi scheda film
18 fogli manoscritti provenienti da quaderno a strappo laterale dello stesso tipo di 8C27 e di 8C12. I fogli sono scritti con penne e pennarelli di vario tipo e con ogni probabilità sono stati rimescolati. Forse raggruppandoli in base al tipo di penna utilizzata si può giungere a un ordine più soddisfacente. Soltanto alcuni dei fogli sono stati scritti su entrambi i versi. vedi scheda film
Appunti di regia per "Zabriskie Point" [1969 - 1970]
archivio
6 cc.annotazioni: Cc. segnate a-j b. 8C/3, fasc. 21
Leggi di più
+
+
Il fascicolo contiene appunti di regia o sceneggiatura per alcune scene di "Zabriskie Point", in particolare di quelle ambientate a Los Angeles e dell'inquadratura finale. Presenti diversi schizzi relativi alle locations e al posizionamento della macchina da presa.
6 fogli di taccuino formato ca. 20x12 con strappo laterale. Il primo funge da copertina e reca l'intestazione "Z.P.", gli altri sono scritti su entrambi i versi con penne e pennarelli di diverso tipo. Nell'angolo superiore a sinistra del primo foglio è presente un segno arrugginito lasciato da una graffetta metallica. vedi scheda film
6 fogli di taccuino formato ca. 20x12 con strappo laterale. Il primo funge da copertina e reca l'intestazione "Z.P.", gli altri sono scritti su entrambi i versi con penne e pennarelli di diverso tipo. Nell'angolo superiore a sinistra del primo foglio è presente un segno arrugginito lasciato da una graffetta metallica. vedi scheda film
Appunti per prima versione trattamento "Zabiskie Point" [1968 - 1970]
archivio
3 cc.annotazioni: Cc. numm. 1-3 (numerazione apposta in sede di descrizione) b. 8C/6, fasc. 52G
Leggi di più
+
+
Appunti per vecchia versione del trattamento di "Zabriskie Point", affine a quelle che appaiono nei documenti precedenti ma con qualche differenza. Qui la protagonista femminile è identificata da una lettera, "A.", mentre la sorella del ricco amante della protagonista viene identificata dalla lettera "D.". Cambia anche il finale: la ragazza non minaccia il proprio amante con una pistola rinvenuta tra gli effetti personali del ragazzo, ma sembra riprendere il menage con l'industriale. Difficile stabilire se questa versione segua o preceda quelle dei documenti precedenti.
3 frammenti di fogli colorati di carta velina, manoscritti a biro nera. Il primo è rosa ed è scritto su di un solo verso. Il secondo e il terzo componevano un unico foglio che è stato strappato più o meno a metà per crearne due. Di questi, solo l'ultimo è scritto su entrambi i versi. I tre frammenti erano tenuti insieme da graffetta metallica, che ha lasciato impronta arrugginita. vedi scheda film
3 frammenti di fogli colorati di carta velina, manoscritti a biro nera. Il primo è rosa ed è scritto su di un solo verso. Il secondo e il terzo componevano un unico foglio che è stato strappato più o meno a metà per crearne due. Di questi, solo l'ultimo è scritto su entrambi i versi. I tre frammenti erano tenuti insieme da graffetta metallica, che ha lasciato impronta arrugginita. vedi scheda film
Progetto realizzato da:
In collaborazione con:
Con il contributo di:
